Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mercy
Vertaling van "mercy" in Frans
Definitie
The hotline volunteer acted as an angel of mercy for desperate callers.
Le bénévole du standard fut un ange de miséricorde pour les appelants désespérés.
At the final moment, mercy stayed the hand prepared to deliver judgment.
Au dernier moment, la miséricorde suspendit son geste prêt à rendre son jugement.
Enslaved children were often separated from their parents without any mercy.
Les enfants esclaves étaient souvent séparés de leurs parents sans aucune pitié.
With her scathing humor, she tears politicians apart without any mercy.
Avec son humour décapant, elle démonte les politiciens sans aucune pitié.
Without internet, we were at the mercy of our offline resources.
Sans internet, nous étions à la merci de nos ressources hors ligne.
Without a job, he was at the mercy of his savings.
Sans emploi, il était à la merci de ses économies.
Now unemployed, I am at your mercy for this position.
Désormais sans travail, je suis à votre merci pour ce poste.
After signing that contract, I found myself at your mercy.
Après avoir signé ce contrat, je me suis retrouvé à votre merci.
The chapter you chose for the wedding speaks about mercy and respect.
La sourate que tu as choisie pour le mariage parle de miséricorde et de respect.
Tourists without local currency were at the vendor's mercy when exchanging their money.
Les touristes sans monnaie locale étaient à la merci du vendeur pour changer leur argent.
Without savings, we were at the mercy of unexpected medical bills last year.
Sans économies, nous étions à la merci de frais médicaux inattendus l'an dernier.
Without insurance, they were at the mercy of any serious accident or illness.
Sans assurance, ils étaient à la merci de tout grave accident ou maladie.
With that signed confession, the detective had the suspect completely at his mercy.
Avec cet aveu signé, le détective avait le suspect totalement à sa merci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mercy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
angel of mercy n.
ange de la miséricorde
"She acted as an angel of mercy during the crisis."
at someone's mercy adv.
à la merci de quelqu'un
"She was at his mercy during the negotiation."
at the mercy of prep.
à la merci de
"The sailors were at the mercy of the storm."
have mercy on v.
épargner
"The teacher chose to have mercy on the late student."
no mercy n.
aucune pitié · pas de pitié
"The soldiers had no mercy for their enemies."
show no mercy v.
ne montrer aucune pitié
"The coach told the team to show no mercy."
at one's mercy adj.
à la merci · sous le joug
"The prisoners were at the guard's mercy."
cry mercy v.
implorer la grâce
"The knight cried mercy after losing the duel."
errand of mercy n.
mission de charité
"She went on an errand of mercy to deliver food."
for mercy's sake exp.
par pitié
"For mercy's sake, spare the child."
sweet mother of mercy interj.
sainte mère de Dieu
"Sweet mother of mercy, what happened here?"
mercy rule n.
règle d'arrêt anticipé
"The mercy rule was applied in the third inning."
temper justice with mercy v.
tempérer la justice par la clémence
"The judge decided to temper justice with mercy in the case."
throw oneself on someone's mercy v.
se jeter aux pieds de quelqu'un
"He threw himself on the judge's mercy after the mistake."
! mercy dash n.
mission de secours
"The team went on a mercy dash to deliver supplies."
mercy me interj.
oh là là
"Mercy me, I didn't see that coming!"
mercy sake's alive exp.
"Mercy sake's alive, I thought we were too late!"
beg for mercy v.
implorer la pitié
"The soldiers begged for mercy from their captors."
have mercy v.
avoir pitié · faire preuve de compassion
"Please have mercy on the poor animal."
Lord have mercy interj.
Seigneur !
"Lord have mercy, did you see that score?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mercy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have mercy
+10k
at the mercy
+10k
at the mercy of
+10k
have mercy on
+10k
god's mercy
+10k
divine mercy
+10k
show mercy
4700
no mercy
+10k
Resultaten: 22796. Exact: 22796. Verstreken tijd: 65 ms.
