Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mere machine
Vertaling van "mere machine" in Frans
The experience of self-conscious evaluation of one's self is never an attribute of a mere machine.
L'expérience de s'évaluer consciemment soi-même n'est jamais l'attribut d'une simple machine.
The worker (a mere machine possessing a brain that can be used for a fragment of time) is paid for his punctual performance.
Le travailleur (une simple machine possédant un cerveau qui peut être utilisé pendant un fragment de temps) est payé pour son travail ponctuel, occasionnel, limité dans le temps.
Driving and owning a Mazda creates a powerful bond with the car that goes beyond mere machine, because every Mazda is brought to life by hand.
Être le propriétaire d'une Mazda et la conduire crée un lien puissant avec la voiture, qui va au-delà d'une simple machine, car chaque Mazda est créée à la main.
You want me to prove Data is a mere machine.
Vous voulez que je prouve que Data est une simple machine ?
Although the laws of motion and universal gravitation became Newton's best-known discoveries, he warned against using them to view the Universe as a mere machine, as if akin to a great clock.
C'est ainsi que, bien que la loi universelle de la gravitation soit sa découverte la plus connue, Newton met en garde ceux qui verraient l'Univers comme une simple machine.
Each Alfa Romeo is more than a mere machine, it is embodiment of an unyielding technologic quest and engineering evolution, symbolic of the uncompromising excellence Made in Italy.
Chaque Alfa Romeo est plus qu'une simple machine, c'est l'incarnation d'une quête technologique et d'une évolution mécanique inflexibles, le symbole d'une excellence sans compromis « Made in Italy ».
"Become a man instead of a mere machine": The ILO and trends in working hours
«Être un homme plutôt qu'une simple machine»: l'OIT et l'évolution de la durée du travail
Skupina 42 - "Group 42" (František Gross, Kamil Lhoták, Jan Kotík) endeavored to depict the role of the individual in modern civilization, which changes man into a mere machine and steals his distinctive individuality.
Le Groupe 42 s'efforçait de saisir la position de l'homme dans la civilisation moderne qui le transforme en une simple machine, lui ôtant son caractère individuel (František Gross, Kamil Lhoták, Jan Kotík).
His brain must work, not in a mechanical way, like a mere machine.
She is a mere machine for his will to move and control, a creature of his pleasure.
Elle n'est plus qu'une simple machine actionnée et contrôlée par sa volonté, le jouet de son bon plaisir.
If I was but a mere machine, I would never be afraid to die.
Si je n'étais qu'une machine, je n'aurais pas peur de mourir.
This constant concern is something that distinguishes us from our competition, since we see ourselves as a business partner rather than a mere machine supplier.
Cette préoccupation constante est un facteur qui la distingue de la concurrence, vu qu'elle se présente comme un partenaire commercial et non seulement comme un simple fournisseur de machines.
No professor of that doubtful craft had ever been able to influence a thought or a movement of mine, but I was a mere machine at the will of this terrible child.
Synoniemen voor mere machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
