Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method should include
Vertaling van "method should include" in Frans
méthode devrait inclure
The method should include a toll-free telephone number.
La méthode devrait inclure un numéro de téléphone sans frais.
Where this situation occurs, output according to the user-cost method should include an allowance for compensation of employees.
Dans cette situation, la production en fonction de la méthode du coût d'usage devrait tenir compte de la rémunération des salariés.
Your method should include a plan to keep the weight after the weight loss phase.
Votre méthode doit inclure un plan à long terme pour garder le même poids après amincissement.
The allocation method should include a dedicated additional amount for the outermost regions given the specific vulnerability of their economies and societies.
Il convient que la méthode d'allocation inclue un montant supplémentaire spécifique destiné aux régions ultrapériphériques étant donné la vulnérabilité particulière de leurs économies et de leurs sociétés.
Each series of toxicity tests performed using this reference method should include one or more samples of reference sediment.
Chaque série d'essais de toxicité selon la présente méthode de référence devrait comprendre un ou plusieurs échantillons de sédiment de référence.
This method should include the sensitivity, specificity, reliability, practicality and limitations of the detection system, and must allow third-party identification and quantification of the microorganism(s).
Il faut indiquer la sensibilité, la spécificité, la fiabilité, le côté pratique et les limites du système de détection de ces méthodes, qui doivent aussi permettre à un tiers d'identifier et de compter le ou les microorganismes.
A study performed according to this reference method should include one or more samples of test (contaminated or potentially contaminated) sediment together with one or more samples of reference sediment.
Une étude effectuée selon la présente méthode de référence devrait englober au moins un échantillon du sédiment d'essai (effectivement ou potentiellement contaminé) ainsi qu'au moins un échantillon de sédiment de référence.
The allocation method should include a dedicated additional amount for the outermost regions, given the specific vulnerability of their economies and societies.
Il convient que la méthode d'allocation inclue un montant supplémentaire spécifique destiné aux régions ultrapériphériques, étant donné la vulnérabilité particulière de leurs économies et de leurs sociétés.
This method should include the sensitivity, specificity, reliability, practicality and limitations of the detection system, and must allow third-party identification and quantification of the microorganism(s).
La description des méthodes doit préciser la sensibilité, la spécificité, la fiabilité, la praticabilité et les limites de détection, et permettre à des tiers d'identifier et de quantifier les microorganismes.
further validation of a reliable and sensitive PCR method should include an interlaboratory comparison using a range of diagnostic techniques and tissue types.
La validation d'une méthode fiable et sensible de réaction en chaîne de la polymérase devrait comprendre une comparaison interlaboratoire utilisant un éventail de techniques de diagnostic et de types de tissus.
Chromatographic analytical procedures should include system suitability testing (SST) and depending on the method should include tests such as resolution, precision, tailing factor, and sensitivity.
Les procédures d'analyse chromatographiques doivent comprendre un test de pertinence de système (TPS) et selon la méthode utilisée, d'autres tests pour déterminer la résolution, la précision, le facteur d'étalement et la sensibilité.
The side-by-side test method should include surfaces with a range of friction reading magnitudes from about 0.1 to 0.4, as measured by the reference ERD used in the test program.
La méthode d'essais comparés devrait comprendre des surfaces ayant une friction d'environ 0,1 à 0,4, selon les mesures de l'ERD utilisé dans le programme d'essais.
The working method would be established by the Committee itself, but this method should include the following elements
La méthode de travail serait établie par le Comité lui-même, mais cette méthode devrait inclure les éléments suivants
Synoniemen voor method should include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 601 ms.
