Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
microstructure variations
Examples with "microstructure variations" and their translation in Frans
Both cross-sections revealed significant microstructure variations across the thickness of the plate (figures 17a and 18a).
Les deux coupes transversales ont révélé des variations importantes dans la microstructure à travers l'épaisseur de la tôle (figures 17a et 18a).
Andere resultaten
Through both qualitative and quantitative comparison between diffusion properties at different simulation scales, the relationship between the microstructure variation and the diffusion properties observed at macroscopic scales is investigated.
En comparant les propriétés de diffusion à différentes échelles, la relation entre la variation de la microstructure et les propriétés de diffusion observée à l'échelle macroscopique est étudiée.
The difference of quench sensitivity between AuralTM-3 HPVD and PM is mainly due to the microstructure variation of both castings.
La différence de sensibilité à la trempe entre l'AuralTM-3 HPVD et les moules permanents est principalement due à la divergence de la microstructure des pièces moulées.
This microstructure creates a periodic variation in the refractive index of that optical fiber.
Cette microstructure crée une variation périodique dans l'indice de réfraction de cette fibre optique.
It was shown a variation of microstructure associated with the change of mechanical properties in this zone.
Il a été mis en évidence une variation de la microstructure associée aux changements de propriétés mécaniques de cette zone.
Because the allotropic behavior of titanium allows diverse changes in microstructures by variations in thermomechanical processing, a broad range of properties and applications can be served with a minimum number of titanium grades.
Dû au comportement allotropique du titane qui permet de divers changements dans sa microstructure, une large gamme de propriétés et d'applications peut être servie avec un nombre relativement limité de nuances d'alliage de titane.
The allotropic behaviour of titanium depends on the type and amount of alloy content, and allows for variations in microstructure and diverse strengthening opportunities.
Le comportement allotropique du titane est fonction du type et de la quantité d'alliage qu'il renferme, et il permet des variations de la microstructure ainsi que diverses possibilités d'en augmenter la résistance.
Titanium is able to achieve amazing changes in microstructures by variations in thermomechanical processing, and therefore a broad range of properties and applications can be served with a relatively small number of titanium grades.
Le titane permet de divers changements de sa microstructure par des variations du traitement thermo-mécanique. Une large gamme de propriétés et d'applications peut ainsi être servie avec un nombre relativement limité de nuances d'alliage de titane.
One of the objectives of S.Y. Zhong thesis was to study the effect on the microstructure of variation contents around the values generally used.
Un des objectifs du travail de thèse de S. Y. Zhong a été de préciser l'effet sur la microstructure, d'une variation des teneurs autour des valeurs de référence usuellement utilisées.
the resulting variation in microstructure within the sensing layer is used for distinguishing between a reactive gas and a less reactive gas
on utilise la variation obtenue dans la microstructure à l'intérieur de la couche de détection afin d'établir une distinction entre un gaz réactif et un gaz moins réactif
However, there were considerable variations in the microstructure from blade to blade.
Toutefois, il y avait d'importantes variations dans la microstructure d'une ailette à l'autre.
Considerable variations in local tensile properties, fracture resistance and microstructures were found.
Des variations importantes ont été constatées dans les propriétés d'allongement locales, la résistance à la fracture et les microstructures.
Six model materials have been chosen which allow for a range of variations of the generic aspects of the microstructure listed above.
Six matériaux modèles ont été choisis pour couvrir une large gamme d'aspects génériques de la microstructure tels que décrits plus haut.
Synoniemen voor microstructure variations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 1. Verstreken tijd: 104 ms.
