Being the middle child has made him very diplomatic during family arguments.
Être enfant du milieu l'a rendu très diplomate lors des disputes familiales.
The flag was adorned with a striking yellow stripe down the middle.
Le drapeau était orné d'une bande jaune frappante en son milieu.
The novel started well but the middle chapters were as dull as ditchwater.
Le roman commençait bien mais les chapitres du milieu étaient ennuyeux comme la pluie.
In this heated debate, he eventually chose the middle way.
Dans ce débat tendu, il a finalement choisi la voie du milieu.
She always hesitates before telling her middle name to her coworkers.
Elle hésite toujours avant de révéler son deuxième prénom à ses collègues.
Most students have a locker in middle school for their books.
La plupart des élèves ont un casier au collège pour leurs livres.
They chose an upscale restaurant for the middle school class reunion.
Ils ont choisi un restaurant chic pour la réunion de classe du collège.
Patience should be your middle name when dealing with difficult situations.
La patience devrait être ton fort quand tu gères des situations compliquées.
The bowler sealed his hat trick with a stunning yorker middle stump.
Le lanceur a complété son hat-trick avec un superbe yorker plein guichet.
My middle name was inspired by a character in my favorite book.
Mon deuxième prénom a été inspiré par un personnage de mon livre préféré.
They learned his secret while playing truth or dare in middle school.
Ils ont appris son secret en jouant à action ou vérité au collège.
My little sister will start fifth grade at middle school next fall.
Ma petite sœur entrera en cinquième année au collège à la rentrée prochaine.
My daughter will be old enough to start middle school next year.
Ma fille sera assez vieille pour aller au collège l'année prochaine.