The flag was adorned with a striking yellow stripe down the middle.
Le drapeau était orné d'une bande jaune frappante en son milieu.
He folded the paper down the middle before placing it in his pocket.
Il a plié le papier en son milieu avant de le mettre dans sa poche.
The photographer captured the landscape using a middle distance perspective for balance.
Le photographe a capturé le paysage en utilisant une perspective de moyenne distance pour l'équilibre.
Parents should encourage their children during the important phase of middle childhood.
Les parents devraient encourager leurs enfants pendant la phase importante de l'enfance moyenne.
Finding a middle ground in this debate seems nearly impossible at this point.
Trouver un juste milieu dans ce débat semble presque impossible à ce stade.
We need to find a middle ground between cost and quality for this project.
Nous devons trouver un juste milieu entre le coût et la qualité pour ce projet.
In politics, the middle ground is often the most difficult position to maintain.
En politique, le juste milieu est souvent la position la plus difficile à maintenir.
The committee is searching for a middle ground that satisfies both parties' demands.
Le comité cherche un juste milieu qui satisfasse les demandes des deux parties.
She's transitioning from sprints to middle distance to improve her overall fitness.
Elle passe du sprint au demi-fond pour améliorer sa condition physique générale.
Most students have a locker in middle school for their books.
La plupart des élèves ont un casier au collège pour leurs livres.
Patience should be your middle name when dealing with difficult situations.
La patience devrait être ton fort quand tu gères des situations compliquées.
We need to reach a middle ground on this issue before moving forward.
Nous devons parvenir à un terrain d'entente sur cette question avant d'avancer.
My middle name was inspired by a character in my favorite book.
Mon deuxième prénom a été inspiré par un personnage de mon livre préféré.