Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
middle
Vertaling van "middle" in Frans
The flag was adorned with a striking yellow stripe down the middle.
Le drapeau était orné d'une bande jaune frappante en son milieu.
Being the middle child has made him very diplomatic during family arguments.
Être enfant du milieu l'a rendu très diplomate lors des disputes familiales.
Plain yogurt becomes delicious with a spoonful of strawberry coulis poured into the middle.
Un simple yaourt nature devient délicieux avec un coulis de fraise versé au centre.
Our playmaker studies the opposing defense before launching a quick attack through the middle.
Notre passeur observe la défense adverse avant de lancer une attaque rapide au centre.
The novel started well but the middle chapters were as dull as ditchwater.
Le roman commençait bien mais les chapitres du milieu étaient ennuyeux comme la pluie.
The old vanity creaks a bit when you open the middle drawer.
La vieille coiffeuse craque un peu quand on ouvre le tiroir du milieu.
Most students have a locker in middle school for their books.
La plupart des élèves ont un casier au collège pour leurs livres.
She always hesitates before telling her middle name to her coworkers.
Elle hésite toujours avant de révéler son deuxième prénom à ses collègues.
They chose an upscale restaurant for the middle school class reunion.
Ils ont choisi un restaurant chic pour la réunion de classe du collège.
Patience should be your middle name when dealing with difficult situations.
La patience devrait être ton fort quand tu gères des situations compliquées.
My middle name was inspired by a character in my favorite book.
Mon deuxième prénom a été inspiré par un personnage de mon livre préféré.
The bowler sealed his hat trick with a stunning yorker middle stump.
Le lanceur a complété son hat-trick avec un superbe yorker plein guichet.
My little sister will start fifth grade at middle school next fall.
Ma petite sœur entrera en cinquième année au collège à la rentrée prochaine.
Uitdrukkingen met middle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in the middle of prep.
au milieu de · au beau milieu de
"The table stood in the middle of the room."
! caught in the middle adj.
pris entre deux feux
"She felt caught in the middle of her parents' arguments."
in the middle of nowhere adv.
au milieu de nulle part
"We got lost in the middle of nowhere."
right down the middle adv.
en plein milieu · au milieu
"The ball landed right down the middle of the field."
find the middle ground v.
trouver un compromis
"We need to find the middle ground to solve this issue."
! meet in the middle v.
trouver un compromis
"They had different opinions but decided to meet in the middle."
! middle of nowhere n.
coin perdu · endroit isolé
"We got lost in the middle of nowhere."
middle path n.
voie médiane · compromis
"The committee agreed on a middle path for the budget."
! pig in the middle n.
personne prise entre deux feux
"She felt like a pig in the middle during their argument."
! stuck in the middle adj.
pris entre deux feux
"He was stuck in the middle of his parents' argument."
! be someone's middle name v.
être la principale qualité de quelqu'un
"Patience is her middle name."
middle ground n.
compromis · terrain d'entente
"They found a middle ground in their negotiations."
! bang in the middle adv.
pile au milieu · en plein centre
"The ball landed bang in the middle of the field."
! danger is one's middle name exp.
le danger est son deuxième prénom
"He says danger is his middle name when he jumps off cliffs."
! is my middle name exp.
mon deuxième prénom
"Confidence is my middle name."
! live in the middle of nowhere v.
vivre au milieu de nulle part
"They live in the middle of nowhere, far from any town."
! monkey in the middle n.
attrape-balle
"We played monkey in the middle during recess."
! piggy in the middle n.
intermédiaire
"She felt like a piggy in the middle during their argument."
! slap in the middle adv.
en plein milieu
"The ball landed slap in the middle of the field."
! smack dab in the middle of adv.
pile au milieu · en plein centre
"The statue is smack dab in the middle of the park."
Synoniemen voor middle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the middle of
+10k
the middle east
+10k
in the middle east
+10k
the middle ages
+10k
in the middle
+10k
middle east
+10k
middle ages
+10k
middle class
+10k
Resultaten: 55575. Exact: 55575. Verstreken tijd: 530 ms.
