The surgeon managed to break new ground with this minimally invasive heart procedure.
Le chirurgien a réussi à innover avec cette intervention cardiaque minimalement invasive.
Finally, these developments are applied to dedicated minimally invasive instruments.
Enfin, les méthodes développées sont appliquées à des instruments minimalement invasifs.
Products of the overhead type will be minimally distinguished in the overall design.
Les produits du type aérien seront très peu distingués dans la conception globale.
Is painless and belongs to a group of minimally invasive treatments.
Est indolore et appartient à un groupe de traitements minimalement invasives.
To facilitate minimally invasive operations without opening the abdominal wall.
Faciliter les opérations minimalement invasives, sans ouvrir la paroi abdominale.
If coded properly, this interferes minimally with long interactions.
Si codée proprement, ceci interfère minimalement avec les interactions longues.
The method is advantageous, for example, based on being minimally invasive.
Le procédé est avantageux, par exemple car il est minimalement invasif.
The present invention relates to an easy-to-control tool for minimally invasive surgery.
La présente invention concerne un outil de chirurgie minimalement invasive facile à commander.
This clinic is at the cutting edge, using innovative minimally invasive surgical techniques.
Cette clinique est à la fine pointe, utilisant des techniques chirurgicales minimalement invasives innovantes.
Catheter and medical device solutions for surgical and minimally invasive procedures.
Solutions de cathéters et dispositifs médicaux pour les interventions chirurgicales et minimalement invasives.
A method of performing a minimally invasive surgical procedure is also described.
Un procédé permettant de pratiquer une intervention chirurgicale minimalement invasive est également décrit.
This private clinic is aiming to become the go-to center for minimally invasive orthopedic surgery.
Cette clinique privée cherche à devenir l'établissement de référence en chirurgie orthopédique minimalement invasive.
She also has a particular interest for minimally invasive procedures.
Elle a également un intérêt particulier pour les procédures minimalement invasives.