Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mining code that
Vertaling van "mining code that" in Frans
code minier qui
Last June, Burkina Faso's transitional parliament nearly unanimously (77 legislators on 78 in favour) passed a new mining code that will ensure communities benefit more from the country's raw materials.
En juin dernier, les députés burkinabè ont adopté presque à l'unanimité (77 parlementaires sur 78 en faveur) un nouveau code minier qui permettra aux communautés de bénéficier davantage des matières premières du pays.
Mining companies do not completely agree with the new mining code that is waiting to be promulgated by the Head of State Joseph Kabila.
Les entreprises minières ne sont pas tout à fait d'accord avec le nouveau code minier qui attend d'être promulgué par le Chef de l'Etat Joseph Kabila.
05.03.2018 IndustriALL Global Union affiliates in the Democratic Republic of the Congo (DRC), TUMEC, CSC, UNTC and OTUC, support a new mining code that will ensure that the country receives a greater share of the revenue earned from its mines.
05.03.2018 Les affiliés d'IndustriALL Global Union en République Démocratique du Congo (RDC), TUMEC, CSC, UNTC et OTUC, soutiennent un nouveau code minier qui assurera que le pays reçoive une plus grande part des revenus tirés de ses mines.
In 1997, a few companies and institutions suggested to bring modifications to the Mining Code that would legally improve the relations between the mining entrepreneurs and landowners.
En 1997, quelques entreprises et organismes ont proposé d'apporter des modifications au Code minier qui permettraient d'améliorer les relations entre les exploitants miniers et les propriétaires fonciers sur le plan juridique.
Niger is running the risk of approving a Mining Code that doesn't have the support of civil society in particular the communities living close to extractive sites.
Le Niger court le risque d'approuver un Code minier qui n'a pas reçu l'appui de la société civile, en particulier des communautés vivant à proximité de sites d'extraction.
Juste1Pourcent for MPs in Burkina Faso to pass a new Mining Code that requires mining companies to pay 1% of their gross revenue into a local development fund.
Juste1Pourcent pour que les députés au Burkina Faso votent un nouveau Code minier qui oblige les entreprises minière à payer 1% de leurs revenus bruts dans un fonds de développement local.
So we've now got a mining code that is comparable with some of the best in the world.
Nous nous sommes donc dotés d'un code minier comparable aux meilleurs codes au monde.
The industry is governed by a mining code that dates back to 1951.
Le secteur est régi par un code minier datant de 1951.
implementing a mining code that is attractive and in line with international best practices.
la mise en application d'un code miner attractif et conformes aux meilleures pratiques internationales.
The text represents the first part of a broader mining code that is to encompass rules, regulations and procedures for the conduct of activities in the Area as they progress.
Le texte représente la première partie d'un code d'exploitation minière plus vaste qui englobera les règles, règlements et procédures pour la conduite des activités dans la Zone à mesure qu'elles progresseront.
Mining companies are engaged in an angry tug-of-war with Kinshasa as the government puts the final touches to revisions in a mining code that came into force just 10 years ago.
Un bras de fer s'est engagé entre les miniers et Kinshasa, qui met la dernière touche à la révision d'un code minier vieux de seulement 10 ans.
We also welcome the progress the Legal and Technical Commission has achieved in the preparation of the deep seabed mining code that will govern prospecting and exploration in the seabed and the ocean floor beyond the limits of national jurisdiction.
Nous nous félicitons en outre des progrès réalisés par la Commission juridique et technique dans l'élaboration d'un code d'exploitation minière des fonds marins qui régira la prospection et l'exploration des fonds marins et de leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale.
Similarly, we would encourage the International Seabed Authority to continue its work, particularly on the elaboration of a balanced mining code that takes into account the interests of all States as well as environmental questions.
De même, notre pays encourage l'Autorité internationale des fonds marins à poursuivre ses efforts, notamment dans l'élaboration d'un code minier équilibré, qui tienne compte des intérêts de l'ensemble des États et des questions d'environnement.
Synoniemen voor mining code that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
