The ministry responsible for defence has announced a gradual modernisation of its military equipment.
Le ministère chargé de la défense a annoncé une modernisation progressive de ses équipements militaires.
But this requires a programme of comprehensive modernisation on many levels.
Cela nécessite toutefois un programme de modernisation exhaustive à de nombreux niveaux.
Moroccan public research is moving ahead with major, far-reaching modernisation.
La recherche publique marocaine s'est engagée dans une modernisation profonde et importante.
This charismatic property is a perfect project for renovation and modernisation.
Cette propriété charismatique est un projet parfait pour la rénovation et la modernisation.
It goes along with the modernisation of the administrative authorisation procedure.
Cela va de pair avec la modernisation de la procédure d'autorisation administrative.
The model renewal and modernisation were excluded from the eligible expenditure.
Le renouvellement et la modernisation du modèle ont été exclus des montants éligibles.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Je pense, en toute franchise, que cette modernisation a été satisfaisante.
Firstly, I would like to mention the modernisation of the curriculum.
Tout d'abord, je souhaite parler de la modernisation du cursus.
Instruments of financial co-operation and modernisation of the business environment.
Instruments de la coopération financière et modernisation de l'environnement des entreprises.
The original network equipment was obsolete and modernisation was necessary.
Les équipements d'origine du réseau étaient obsolètes et une modernisation s'imposait.
This vast project concerns the modernisation of paid on-street parking.
Ce vaste projet porte sur la modernisation du stationnement payant en voirie.
Not only modernisation but also geographical distribution of sorting centres is needed.
Modernisation des centres de tri mais aussi refonte de leur carte géographique.
The technological and technical modernisation secured higher quality of production.
La modernisation technologique et technique a permis une meilleure qualité de production.