Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modify the programming
Examples with "modify the programming" and their translation in Frans
To capture and increase their audience, the director and his team modify the programming schedule every three months.
Pour accroître et mobiliser l'auditoire, le directeur et son équipe modifient la grille de programmation tous les trois mois.
The U.S. government could not take the risk of letting the capital of "its" channel open to third-party players liable to modify the programming and point of view.
Le gouvernement américain ne pouvait prendre le risque de laisser le capital de « sa » chaîne ouvert à des acteurs tiers susceptibles d'en modifier le contenu et les orientations.
In addition, distributors are responsible for the loudness of commercials on the foreign channels they import into Canada, as well as when they modify the programming on Canadian services, such as in the case of simultaneous substitution or local availabilities.
De plus, les distributeurs sont responsables de l'intensité sonore des messages publicitaires diffusés à l'antenne des services étrangers qu'ils importent au Canada, de même lorsqu'ils modifient la programmation des services canadiens, notamment pour la substitution simultanée et les disponibilités locales.
9.4 shall not allow either the client or a third party to modify the programming codes, the HTML code or the XML code provided by the system under any circumstances whatsoever.
9.4 ne permettra en aucun cas au client ou à un tiers de modifier les codes de programmation, le code HTML ou le code XML fourni par le système.
13.7 It is forbidden to decompile, disassemble, reverse engineer, modify the programming lines of the object codes and/ or sources of the Software or any part thereof.
13.7 Il est interdit de décompiler, démonter, et de procéder à des activités d'ingénierie inverse, de modifier les lignes de programmation des codes et/ou des sources du Logiciel ou d'une partie de celui-ci.
During this proceeding, the licensee confirmed that the House of Commons and the Senate continue to be responsible for furnishing any closed captioning and that it is not permitted to alter or modify the programming that it receives from them.
Le titulaire a confirmé à l'instance que la responsabilité de fournir du sous-titrage codé incombait toujours à la Chambre des communes et au Sénat, et que lui-même n'était pas autorisé à modifier les émissions qu'il recevait de ces institutions.
Not only this mechanism maintains confidentiality vis-à-vis information DLV Import SA/ NV, but it allows the incorporation of new payment methods without this request to modify the programming of the merchant's site.
Non seulement ce mécanisme préserve la confidentialité des informations vis-à-vis de DLV Import SA/NV, mais il permet d'incorporer de nouvelles méthodes de paiement sans que cela ne demande de modifier la programmation du site du marchand.
The CUSTOMER has no right to modify the programming language.
Le CLIENT n'a pas le droit de modifier le langage de programmation.
The Commission notes the licensee's explanation that it was required to modify the programming schedule of the Radio One terrestrial network in an attempt to conform to the definition of an original Canadian-produced channel.
Le Conseil note que le titulaire explique qu'il était tenu de modifier la grille de programmation du réseau terrestre Radio One pour se conformer à la définition de « canal original produit au Canada ».
variation in programming efficacy due to variation in time constants along a word line that spans across a memory plane is compensated by adjusting the bit line voltages across the plane to modify the programming rates
une variation d'efficacité de programmation due à une variation de constantes de temps long d'une ligne de mots qui franchit un plan de mémoire compensée en ajustant les tensions de ligne de bits à travers le plan pour modifier les taux de programmation
Andere resultaten
Provision should be made for an annual evaluation as part of the budgetary procedure in order, if need be, to modify the Commission's programming arrangements.
Il convient de prévoir une évaluation annuelle dans le cadre de la procédure budgétaire afin de modifier au besoin la programmation de la Commission.
It is therefore possible to modify the genetic programming of aortic valve cells by using among other things targeted therapies on long non-coding RNA or even via the modulation of lipid mediators.
Il est par conséquent envisageable de modifier la programmation génétique des cellules de la valve aortique notamment par l'utilisation de thérapies ciblées sur les ARN non codants longs ou encore via la modulation de médiateurs lipidiques.
The Commission denies the application to amend the broadcasting licence for the above-mentioned radio station in order to modify the station's programming.
Le Conseil refuse la demande en vue de modifier la licence de radiodiffusion de la station de radio susmentionnée afin d'apporter des modifications à la programmation de la station.
Synoniemen voor modify the programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45334. Exact: 10. Verstreken tijd: 680 ms.
