Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more effective programme
Vertaling van "more effective programme" in Frans
plus efficaces
The research needs involve a broad spectrum of disciplines, to measure and analyse population trends, to develop safer and more effective programme inputs and to improve the delivery of services in accordance with the conditions prevailing in various socio-economic and cultural settings.
La recherche doit englober un vaste éventail de disciplines, afin de mesurer et d'analyser les tendances démographiques, de mettre au point des intrants plus sûrs et plus efficaces et d'améliorer la fourniture des services en tenant compte du contexte socioéconomique et culturel.
This enhanced contribution will enable more effective programme delivery
Une augmentation des contributions permettra une exécution plus efficace du programme
Increased cooperation among the various organizations would lead to more effective programme implementation, bearing in mind the different but mutually reinforcing interests of the partners involved.
Un resserrement de la coopération entre les différentes organisations permettrait d'améliorer l'efficacité de l'exécution des programmes, compte tenu de ce que les partenaires intéressés ont des intérêts différents mais qui se renforcent mutuellement.
In our view, a structure that aligns itself closely to a well-defined programmatic content lends itself to more effective programme management and control.
À notre avis, le programme pourrait être plus efficacement géré et contrôlé si la nomenclature et les activités étaient mieux définies et en correspondance plus étroite.
In this regard, a more effective programme of education for sustainable development at all levels is essential
À cet égard, il est essentiel de lancer un programme d'information plus efficace aux fins du développement durable à tous les niveaux
Affirming that decentralization should have as its prime objective the efficient use of resources for more effective programme delivery,
Affirmant que la décentralisation devrait avoir pour premier objectif d'assurer une utilisation plus efficace des ressources en vue d'améliorer l'exécution des programmes,
To formulate proposals within the parameters outlined above, it has been necessary more than ever to seek ways and means for more effective programme implementation and for the most productive arrangements for the delivery of output and services.
Pour formuler des propositions dans le cadre des paramètres définis ci-dessus, il a fallu, plus que jamais, rechercher des moyens d'exécuter les programmes de façon plus efficace et mettre en place les modalités les plus rentables d'exécution des produits et de prestation des services.
The evaluation also identified areas for improvement, lessons learned and recommendations for more effective programme implementation.
Cette évaluation a également permis de dégager les aspects à améliorer, les enseignements à tirer de l'expérience et les recommandations à formuler en vue d'une mise en œuvre plus efficace des programmes.
The ICSC proposal on harmonizing conditions of service would ensure that staff serving under similar conditions would receive equal treatment, thereby leading to more effective programme delivery.
La proposition de la CFPI concernant l'harmonisation des conditions d'emploi aurait pour conséquence d'assurer l'égalité de traitement des fonctionnaires travaillant dans des conditions analogues, ce qui faciliterait l'exécution des programmes.
Substantial progress has been made in the adoption of the modalities. However, there is still need for further improvement to ensure more effective programme delivery and sustainability.
Des progrès significatifs ont été réalisés de ce fait, mais d'autres améliorations doivent encore être apportées pour accroître l'efficacité des résultats des programmes et la durabilité.
Notes the progress achieved on the tax package, which should be supplemented by a more effective programme of action against tax havens and by the introduction of a tax on financial transactions on the lines of the 'Tobin tax'
prend acte des progrès accomplis en ce qui concerne le paquet fiscal, qui devrait être complété par un programme de lutte plus efficace contre les paradis fiscaux et par l'instauration d'une taxation des transactions financières sur le modèle de la "taxe Tobin"
It recommended that the Fund continue to give high priority to enhancing capacity at the local level for more effective programme implementation.
Elle a recommandé que le Fonds continue à accorder un rang élevé de priorité au renforcement des capacités locales pour assurer une meilleure exécution des programmes.
Internal reviews highlight that UNIFEM has moved from individual, isolated projects to a more effective programme approach that brings about systemic change.
Les études internes montrent qu'UNIFEM est passé de l'exécution de projets individuels isolés à une approche programmatique plus efficace qui se traduit par une évolution structurelle.
Synoniemen voor more effective programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69435. Exact: 21. Verstreken tijd: 317 ms.
