Examples with "most intractable variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, migration remained the most intractable variable to deal with in any formal sense as it was subject to many unpredictable forces.
Néanmoins, la migration restait la variable la plus difficile à manier dans un sens tant soit peu rigoureux, car elle était exposée à quantité de forces imprévisibles.
Andere resultaten
We develop a new transdimensional Monte Carlo sampler for approximate Bayesian inference when the likelihood consists of intractable variable-dimension integrals.
Nous développons un nouvel échantillonneur transdimensionnel de Monte Carlo pour l'inférence lorsque la vraisemblance consiste en intégrales incalculables à dimensions variables.
Modeling such interactions, which are called epistatic, exacerbate the aforementioned statistical challenges, and creates computational issues: evaluating all possible combinations of variables becomes intractable.
Modéliser de telles interactions, que l'on qualifie d'épistatiques, aggrave cependant les problèmes statistiques déjà rencontrés précédemment, et crée aussi des problèmes computationnels : il devient difficile d'évaluer toutes les combinaisons possibles de variables.
This limited perspective is the cause of our most intractable problems.
Cette perspective limitée est la cause de nos problèmes les plus insolubles.
The final, most intractable aspect of incomplete knowledge is ignorance.
Le dernier aspect, plus insoluble, du savoir lacunaire est l'ignorance.
That has proven to be one of the most intractable issues.
Ceci s'est avéré l'une des questions les plus difficiles à traiter.
The fourth trend may ultimately prove the most intractable.
Intelligent machines will soon allow us... to conquer our most intractable challenges.
Les machines intelligentes nous permettront de résoudre les problèmes les plus insolubles.
The last and one of the most intractable problems we face is economic.
Le dernier et un des plus intraitables problèmes que nous rencontrons est celui de l'économie.
And they represent of the country's most intractable problems.
Et elles représentent l'un des problèmes les plus ardus à résoudre au niveau du pays.
It remains perhaps one of the most intractable problems facing all of us.
Les déchets demeurent peut-être l'un des problèmes les plus difficiles à régler auquel nous soyons tous confrontés.
It remains perhaps one of the most intractable problems facing all of us.
Les déchets demeurent peut-être l'un des problèmes les plus difficiles à régler auquel nous soyons tous confrontés.
Member States can establish effective mechanisms to resolve the most intractable problems.
Les États Membres peuvent mettre en place des mécanismes efficaces pour résoudre les problèmes les plus insolubles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.