Examples with "moving from programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, for us, on the way of moving from programs to services in the culture of the department, we're not there to impose programs from the centre.
De plus, pour nous, pour ce qui est de la façon de passer des programmes à des services dans la culture du ministère, nous ne cherchons pas à imposer des programmes depuis le centre.
Andere resultaten
Helping people move through the system faster (by reducing the amount of time people spend moving from program to program before finding the right match)
aider les personnes à avancer plus rapidement dans le système (en réduisant la quantité de temps consacrée à passer d'un programme à un autre avant de trouver celui qui leur convient)
Another part is that we see there's money moving from operations into programs.
This view is actually an animation and you will sometimes see students switch their orbit, moving from one program to another.
Cette visualisation est une animation et on voit parfois des étudiants quitter leur « orbite » pour passer d'un programme à un autre.
Insurers focusing on the Nomad market can take the next step, moving from affinity programs and group insurance into peer-to-peer models.
Les assureurs centrés sur le marché des nomades peuvent d'ores et déjà aborder l'étape suivante, pour passer des programmes d'affinité et assurances de groupe à des modèles collaboratifs.
I asked both the minister and the deputy minister to explain to me how money moving from operations into programs is going to help with this significant backlog, which is the biggest frustration for our veterans.
J'ai demandé à la fois au ministre et au sous-ministre de m'expliquer comment le fait de transférer des fonds des opérations aux programmes contribuera à réduire cet arriéré considérable, qui est très frustrant pour nos vétérans.
To create these intricate designs, I use a variety of CAD softwares - moving the model from program to program to perfect the form.
Pour créer ces formes complexes, j'ai utilisé une diversité de logiciels CAO, déplaçant mon modèle d'un logiciel à un autre pour perfectionner la forme.
Moving from the program performance measure to the state of the environment measure, the direct attribution to any one factor is reduced - nonetheless, the logical links between the programs and outcomes remain.
La transition de la mesure du rendement du programme à la mesure de l'état de l'environnement permet la réduction de l'incidence directe d'un quelconque facteur; néanmoins, les liens logiques entre les programmes et les résultats demeurent.
As noted in the previous chapter, in moving from policy to program, there is no evidence that INAC, separately or together with CMHC, developed a strategic approach to capacity building.
Comme il en a été question au chapitre précédent, rien ne dit que, au moment de passer de la politique à un programme, AINC ait conçu, séparément ou conjointement avec la SCHL, une stratégie de développement des capacités.
Today's announcement is part of a clean air initiative across Canada where Member of Parliament Ed Fast announced that the British Columbian pilot project is moving from a pilot program to full implementation.
L'annonce d'aujourd'hui fait partie d'une initiative sur l'air pur partout au Canada, où le député Ed Fast a annoncé que le projet pilote de la Colombie-Britannique passe de l'état de projet pilote à la mise en ouvre intégrale.
In June 2010, POB went through a branch reorganization, moving from a program-based organizational structure to one that is based on geographical regions.
En juin 2010, la DGOP a fait l'objet d'une réorganisation, passant d'une structure organisationnelle axée sur des programmes à une structure axée sur les régions géographiques du Canada.
"I changed how I approached my passion and my curiosity," she says, "by moving from the space program to being an explorer on the surface of the planet and sharing that passion."
Elle affirme : « J'ai changé ma façon de concevoir ma passion et ma curiosité en quittant le programme spatial pour devenir exploratrice sur la surface de la planète et partager cette passion ».
Since the creation of the project, the governance framework and the internal reporting lines have changed, with the MPD moving from ISTB to Programs Branch and then, in September 2013, back to ISTB.
Depuis la création du projet, le cadre de gouvernance et les liens hiérarchiques internes ont changé, la DPP étant passée de la DGIST à la Direction générale des programmes, puis retournée, en septembre 2013, à la DGIST.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.