His muddled speech only ended up confusing the conference attendees.
Son discours confus n'a fait qu'embrouiller les participants à la conférence.
His speech was muddled, and his breath carried a strong smell of alcohol.
Son discours était confus, et son haleine dégageait une nette odeur d'alcool.
The manager muddled the issue by mixing future plans with today's performance review.
Le responsable a embrouillé la question en mélangeant projets futurs et bilan d'aujourd'hui.
He muddled the issue by introducing politics into a simple technical discussion.
Il a embrouillé la question en introduisant la politique dans une simple discussion technique.
The teacher gave a muddled answer to the worried student's important question.
Le professeur a répondu de manière confuse à la question importante de l'élève inquiet.
His notebooks were filled with muddled notes that made studying difficult.
Ses carnets étaient remplis de notes embrouillées qui rendaient les études difficiles.
The journalists quickly spotted flaws in the spokesperson's muddled speech.
Les journalistes ont vite trouvé des failles dans le discours confus du porte-parole.
The debate became muddled because the first speech was very vague and poorly structured.
Le débat est devenu confus à cause d'un premier discours très vague et mal construit.
The muddled timeline made it impossible to follow the story's progression.
Le calendrier confus rendait impossible de suivre la progression de l'histoire.
Your opinion is clear, but hers is still very muddled despite our explanations.
Ton opinion est claire, mais la sienne reste très confuse malgré nos explications.
The officer eyed the driver suspiciously after his hesitant, muddled answer.
Le policier observait le conducteur avec suspicion après sa réponse hésitante et confuse.
Without color harmony, the mural looks muddled and quickly tires the eyes.
Sans harmonie des couleurs, la fresque paraît confuse et fatigue rapidement les yeux.
The plan was muddled, making it tough to understand the next steps.
Le plan était confus, rendant difficile de comprendre les étapes suivantes.