We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiples, complexes
multiples et complexes
multiple, complexe
complexes et multiples
The causes of forced migration are multiple, complex and interwoven.
These elements interact in multiple, complex and sometimes inconsistent ways.
Ces éléments interagissent de façons multiples, complexes et quelquefois incohérentes.
These patients also have multiple, complex medical conditions, therefore further increasing their risk of falling.
Ces patients présentent aussi des problèmes médicaux multiples et complexes, ce qui augmente leur risque de chute.
This is the five per cent of patients - often with multiple, complex conditions - that account for two-thirds of all health care costs.
Il s'agit des cinq pour cent de patients - présentant souvent des troubles multiples et complexes - qui sont responsables des deux tiers de tous les coûts en santé.
One way to make him lively and readable for all event multiple, complex, distended.
Une façon à lui de rendre vivant et lisible pour tous un évènement multiple, complexe, distendu.
Nevertheless, the origin of thermophoresis in liquids is multiple, complex and still a matter of active debate in the scientific community.
Néanmoins, l'origine de la thermophorèse est multiple, complexe, et toujours le sujet d'actifs débats dans la communauté scientifique.
Thermal phenomena observed are multiple, complex and often interconnected.
Les phénomènes thermiques appréhendés sont multiples, complexes et souvent interconnectés.
We can think about multiple, complex, combined, or layered majorities.
Nous pourrions envisager des majorités multiples, complexes, combinées ou superposées.
In today's interconnected world, challenges to security are multiple, complex and often interrelated.
Dans notre monde interdépendant, les défis à la sécurité sont multiples, complexes et souvent interdépendants.
Pathophysiologic mechanisms of anaemia (multiple, complex and intricate)
Les mécanismes physiopathologiques multiples, complexes et intriqués de l'anémie.
It is therefore vital that the proposed stress tests take into account the multiple, complex, geometric consequences of a disaster event.
Il est donc de la plus haute importance de veiller à ce que les stress tests proposés tiennent compte des conséquences multiples, complexes et géométriques des catastrophes.
In that regard, the numerous resolutions directly impacting on human resources management are reflective of this tendency to build multiple, complex and often conflicting policies.
À cet égard, les nombreuses résolutions qui ont une incidence directe sur la gestion des ressources humaines illustrent cette tendance à concevoir des politiques multiples, complexes et souvent antagoniques.
It is impossible to stop the causes of ageing, because they are multiple, complex, and any action taken could be counter-productive.
Il est impossible de stopper les causes du vieillissement parce qu'elles sont multiples, complexes et que toute action dans ce domaine peut s'avérer contre productive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.