Examples with "multiple commission" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After his exhibition, the portrait painter received multiple commission requests from collectors.
Après son exposition, le peintre de portraits a reçu de nombreuses demandes de commande de la part de collectionneurs.
It is a "multiple commission of acts" which, as such, excludes a single, isolated incident or the random conduct of an individual acting alone and presumes intentional, wilful conduct.
Il correspond à la « perpétration d'actes en série » qui, en tant que telle, exclut un incident unique ou isolé, ou le comportement impromptu de la part d'une personne agissant seule, désignant au contraire une attitude intentionnelle et délibérée.
They could be "collective" in nature, or "a multiple commission of acts" and, as such, exclude a single, isolated or random conduct of an individual acting alone.
Ils pourraient être « collectifs » par nature ou consister « à multiplier les actes » et, par conséquent, exclure le comportement individuel, isolé ou fortuit d'une personne agissant seule.
Exceptionally, such ceiling may reach 30 years (normally this occurs as a result of a multiple commission of crimes).
Exceptionnellement, la limite peut être portée à 30 ans (normalement, dans le cas de multirécidivistes).
Such attack was a course of conduct involving multiple commission of the acts against any civilian population, pursuant to or in furtherance of a State or organizational policy to commit such attack.
L'attaque est un comportement qui consiste en la commission multiple d'actes dirigés contre une population civile quelconque, en application ou dans la poursuite de la politique d'un État ou d'une organisation ayant pour but une telle attaque.
Earn more by working less thanks to multiple commission and banners, detailed statistics and an easy invoicing with NetAffiliation.
Gagnez plus en travaillant moins grâce à des rémunérations et des visuels multiples, des statistiques détaillées et une facturation facilitée avec NetAffiliation.
She has received multiple commission from Carnegie Hall.
Third, it is very expensive to keep multiple commissions going.
Troisièmement, il y a des coûts importants à maintenir plusieurs structures en place.
It includes a specialized module for the Fashion Industry that can track multiple divisions, multiple warehouses and multiple commissions to sales people for the same sale.
Ce progiciel est composé d'un module spécialisé pour l'industrie de la mode afin de suivre les diverses phases, entrepôts et commissions aux vendeurs pour la même vente.
It is possible to pay multiple commissions for the same 'Sales Order' or 'Sales Invoice', for example for different people.
Il est possible de payer des commissions multiples pour la même 'Commande Client' ou 'Facture Client', par exemple pour plusieurs personnes.
Over the last six years, the prosecutor general's office has set up multiple commissions of inquiry into human rights abuses, usually following critical reports by Burundian and international human rights groups or the United Nations.
Au cours des six dernières années, le parquet général a établi de nombreuses commissions d'enquête sur des atteintes aux droits humains, généralement suite à des rapports critiques publiés par des organisations de défense des droits humains burundaises ou internationales ou par les Nations Unies.
Gusta has produced work on multiple commissions and has been exhibiting and selling her work nationally and internationally since 2003.
Gusta a fait plusieurs commissions et a exhibé et vendu son art dans plusieurs expositions au niveau national et international depuis 2003.
In recent times, contracting those rights has become an increasingly complex process, as it seeks to cover the extension of rights to cover multiple commissions, radio and television broadcasts, CD and DVD recordings, cinema screenings and internet usage.
Aujourd'hui, les accords contractuels sur ces droits sont devenus de plus en plus complexes à élaborer, car ils tentent d'englober leur extension à des utilisations multiples: diffusions radiophoniques et télévisuelles, enregistrements CD et DVD, projections cinéma et utilisation sur internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.