Examples with "commissions multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Commission multiplie depuis des années les recommandations aux Etats membres sur les réformes économiques à mener.
Over the years, the European Commission's recommendations to member states on how to push through economic reforms have proliferated.
Un marché approfondi et plus équitable: la Commission multiplie les opportunités pour les citoyens et les entreprises
A deeper and fairer Single Market: Commission boosts opportunities for citizens and business
De rapport en rapport, la Commission multiplie les exigences liées aux critères à remplir pour l'adhésion, puis recule devant l'obstacle de la prise de décision.
With each consecutive report, the Commission multiplies the demands associated with the accession criteria to be fulfilled, then backs off when faced with having to take a decision.
La Commission multiplie aussi par cinq, sur une période de cinq ans, les efforts qu'elle consent en matière de formation afin de faire en sorte que son personnel s'adapte plus aisément à des exigences toujours nouvelles.
The Commission is also increasing the training effort fivefold over a five-year period to ensure that staff can adapt better to changing demands.
La Commission multiplie les interventions diplomatiques pour parvenir au nombre de ratifications qui lui permettrait de jouer un rôle plus actif dans le cadre de la CITES.
The Commission continues its diplomatic efforts to ensure that a sufficient number of ratifications are made in order to allow the Community to play a more proactive role in this important Convention.
Troisièmement, la proposition législative de la Commission multiplie les possibilités offertes aux entreprises pour établir qu'elles satisfont aux normes de protection élevée lorsqu'elles transfèrent des données à caractère personnel au-delà des frontières de l'Union.
Third, the Commission's proposals extend the number of ways in which businesses can show that they meet high standards of protection when they transfer personal data beyond the EU's borders.
Troisièmement, la proposition législative de la Commission multiplie les possibilités offertes aux entreprises pour établir qu'elles satisfont aux normes de protection élevée lorsqu'elles transfèrent des données à caractère personnel au-delà des frontières de l'Union.
The Commission's proposals extend the number of ways in which businesses can show that they meet high standards of protection when they transfer personal data beyond the EU's borders.
Afin de favoriser la communication d'une information toujours plus précise et à jour et qui reflète la réalité à la fois douanière et budgétaire, la Commission multiplie ses efforts en matière de collecte et d'analyse des données communiquées par les États membres.
To encourage the communication of increasingly precise and up-to-date information that reflects both the customs and budgetary reality, the Commission is redoubling its efforts regarding the gathering and analysis of data sent in by the Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
