We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intersections multiples
multiples et entrecroisées
in another embodiment, multiple intersecting or parallel beams are used to create volumetric images.
dans un autre mode de réalisation, on utilise des intersections multiples ou des faisceaux parallèles pour créer des images volumétriques.
specifically, the present invention is a method of machine weaving fiber preforms for polymer matrix composites that consist of closed perimeters with multiple intersecting members in their interiors
en particulier, la présente invention est un procédé de tissage mécanique d'ébauches de fibres pour des composites de matrices de polymère qui sont constitués de périmètres fermés avec des branches à intersections multiples dans leurs parties internes
They need to listen to our local communities and understand how we live through multiple intersecting forms of violence and discrimination.
C'est une voix que les États ne doivent pas ignorer, et c'est très important: ils doivent écouter nos communautés locales et comprendre comment nous vivons à travers des formes multiples et entrecroisées de violence et de discrimination.
The shutter and other parts of the automation positioned within the volume formed by multiple intersecting cylinders.
L'obturateur et d'autres détails de l'automatisation placé à l'intérieur du volume formé par plusieurs concourants cylindres.
Problems associated with multiple intersecting taxiways and/or runways, particularly those was small angles of divergence, are apparent at many large airports.
Des problèmes liés aux multiples intersections de voies de circulation et/ou de pistes, notamment lorsque les angles de divergence entre celles-ci sont faibles, apparaissent clairement dans plusieurs grands aéroports.
Before I start in on that, I want to acknowledge that there are multiple intersecting factors that impact health. I'm not making any claims of causation.
Avant de me lancer sur le sujet, je tiens à souligner que de multiples facteurs intersectionnels ont une incidence sur la santé.
The purpose of this thesis is to develop numerical tools to model multiple intersecting cracks.
Le principal objectif de ces travaux de thèse consiste à proposer une approche permettant la description de la fissuration sous chargement cyclique.
As mirrors of one another, these worlds were saturated with multiple intersecting signs, signs that only the hermeneuticist could interpret and the semiologician could locate and organize.
Comme miroir l'un de l'autre, ces mondes étaient saturés de multiples signes à l'intersection les uns des autres, signes que seulement l'herméneute pouvait interpréter et le sémiologue localiser et organiser.
To tackle the structural and socio-economic inequalities and multiple intersecting forms of discrimination that affect women and girls, including those with disabilities, that hinder progress and development
Lutter contre les inégalités structurelles et socioéconomiques et les formes de discrimination multiples et croisées qui visent les femmes et les filles, y compris handicapées, et qui nuisent au progrès et au développement
the invention is an assembly and a method for producing multiple intersecting positive ion storage rings in a plasma, resulting in nuclear fusion, and to convert the energy from the resulting high energy-particles into more useful forms of power
l'invention concerne un ensemble et un procédé pour produire de multiples anneaux de stockage d'ions positifs sécants dans un plasma, résultant en une fusion nucléaire, et pour convertir l'énergie des particules de haute énergie obtenues en formes de puissance plus utiles
A cutter (10,200) capable of cutting multiple intersecting faces in an elongate workpiece (34) at precisely controlled angles or two faces at precise offsets in an elongate workpiece (34) that can be pivoted about its longitudinal axis.
Outil de coupe (10,200) pouvant couper de multiples faces croisées dans une pièce allongée (34) selon des angles commandés de façon précise ou deux faces aux décalages précis dans une pièce allongée (34) qui peut pivoter autour de son axe longitudinal.
In another aspect of the invention, the channels form multiple intersecting helical patterns of different pitches, with the steeper-pitched channels providing a more direct escape route for the bubbles.
Dans un autre aspect de l'invention, les canaux forment plusieurs motifs hélicoïdaux croisés de différents pas, les canaux à pas plus étroit fournissant un chemin d'échappement plus direct pour les bulles.
05 The multiple intersecting hatching lines that slightly saturate the shadows suggests that a printmaker may be the author of this drawing.
Le travail des multiples hachures entrecroisées qui saturent légèrement les ombres suggère qu'un artiste graveur puisse être l auteur de ce dessin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.