Examples with "municipality code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All buildings without coordinates or with locations in conflict with their municipality code are further examined and corrected.
Tous les bâtiments dépourvus de coordonnées ou dont l'emplacement ne concorde pas avec le code de la commune sont examinés plus avant et font l'objet d'une rectification.
Geographical classification The municipality code is recorded in the register and is the basis of investments by "amter".
Classification géographique Le code de la municipalité est enregistré dans le répertoire et sert de base pour l'observation des investissements par "amter" (département).
The provision of information on less-favoured area (A2) and mountain area (A2a) is optional in case the municipality code (A1a) is sent for each holding.
La transmission d'informations sur les zones défavorisées (A.) et les zones de montagne [A. a)] est facultative si le code de la commune [A. a)] est transmis pour chaque exploitation.
In case the municipality code (A1a) is not provided for the holding, the information on less-favoured area (A2) and mountain area (A2a) is obligatory.
Si le code de la commune [A. a)] n'est pas transmis pour l'exploitation, la transmission des informations sur les zones défavorisées (A.) et les zones de montagne [A. a)] est obligatoire.
The diplomatic corps cars have separate format licence plates, with no municipality code, coat of arms, and with yellow code on white background.
Les véhicules corps diplomatiques ont des plaques avec un format différent : sans code municipal ni blason et avec une écriture jaune sur fond blanc.
Descriptive characteristics (activity, type of owner, legal form, municipality code etc.) and economic variables obtained by "production" inquiry.
Caractéristiques descriptives (activité, type de propriétaire, forme juridique, secteur institutionnel, code de la municipalité, etc.) et certaines variables économiques (emploi, chiffre d'affaires, rémunérations et salaires).
Andere resultaten
In addition to the Civil Code, the Municipalities Code and Code of Civil Procedure contained child welfare provisions, but the Social Services and Child Protection Agency Law contained the most detailed provisions.
Outre le Code civil, le Code des municipalités et le Code de procédure civile contiennent diverses autres dispositions relatives à la protection de l'enfance mais c'est la loi sur les services sociaux et la protection de l'enfance qui comporte les dispositions les plus détaillées.
The 1967 Municipalities Code defined the municipality as "the basic political, administrative, economic, social and cultural territorial community" and "the planning level in the process of democratisation and production of the development plan".
Le code communal de 1967 a consacré la commune comme "collectivité territoriale politique, administrative économique, sociale et culturelle de base" et "échelon de planification dans le processus de démocratisation et d'élaboration du plan de développement".
One of the first Quebec municipalities to introduce a code of ethics.
Une des premières municipalités au Québec à adopter un code de déontologie.
It is usually assembling several municipalities, postal codes etc.
Il s'agit généralement d'assembler plusieurs communes, codes postaux etc...
The safety committee reviews the municipality's traffic code every year.
Le comité de sécurité révise chaque année le code de signalisation de la commune.
Municipalities therefore use codes of ethics to better manage navigation on their lakes.
Les municipalités se tournent ainsi vers les codes d'éthique afin de mieux contrôler la navigation sur leurs lacs.
This sector is connected with the Civil Code, municipalities and land management.
Ce secteur est lié au Code civil, aux municipalités, à l'aménagement du territoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.