Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
muster
View images
Vertaling van "muster" in Frans
Vervoegen
Running the marathon required all the fighting spirit she could muster.
Courir le marathon a nécessité tout l'esprit combatif qu'elle pouvait rassembler.
Bereft of support, she had to muster all her courage to keep going.
Privée de soutien, elle a dû rassembler tout son courage pour continuer.
He managed to muster enough courage to ask her out on a date.
Il a réussi à trouver assez de courage pour l'inviter à sortir.
Despondent and exhausted, he could hardly muster the energy to get out of bed.
Abattu et épuisé, il avait du mal à trouver l'énergie de se lever.
To climb the mountain, they had to muster all their strength and determination.
Pour gravir la montagne, ils ont dû mobiliser toute leur force et leur détermination.
It was necessary to muster the required political will to make rapid progress.
Il fallait mobiliser la volonté politique nécessaire pour progresser rapidement.
The squad leader will muster the men to discuss their next mission.
Le chef d'escouade rassemblera les hommes pour discuter de leur prochaine mission.
She needed to muster her courage for the upcoming performance.
Elle devait rassembler son courage pour la représentation à venir.
My dear, to muster an army is no small thing.
Ma chère, rassembler une armée, n'est pas rien.
Just give me whatever your addled old brain can muster.
Donne-moi tout ce que ton vieux cerveau rouillé peut rassembler.
One tiny hobbit against all the evil the world could muster.
Un minuscule Hobbit contre tout le mal que le monde pourrait rassembler.
Surface the ship! Prepare to muster all personnel to escape hatches.
Chassez partout ! Rassemblez l'équipage devant les panneaux d'évacuation.
Having dismissed Fletcher, there's no one to muster the cattle.
Fletcher congédié, il n'y a personne pour rassembler le bétail.
Images of muster
groupe
troupe
Uitdrukkingen met muster: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
muster up v.
rassembler · mobiliser
"They mustered up a team to tackle the project."
! muster up courage v.
rassembler son courage
"She mustered up courage to speak in front of the crowd."
pass muster v.
être jugé satisfaisant
"The new design did not pass muster with the board."
muster in v.
incorporer · enrôler
"He was mustered in after passing the final medical check."
muster out v.
rendre
"He decided to muster out after five years."
muster the courage v.
trouver le courage
"She mustered the courage to speak in public."
muster call n.
appel · rassemblement
"The soldiers assembled for the morning muster call."
bangtail muster n.
rassemblement de bétail
"During the bangtail muster, the cattle were counted and treated."
muster roll n.
liste de présence
"The club secretary updated the muster roll after the meeting."
muster station n.
station de rassemblement
"Passengers must go to the muster station during a drill."
Synoniemen voor muster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2823. Exact: 2823. Verstreken tijd: 41 ms.
