Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
Ensuite, il les a tuées en mutilant leurs organes reproducteurs.
When advanced treatment is complicated and mutilating.
Lorsque le traitement avancé est compliqué et mutilant.
And alkylating agents are well known to cause extremely mutilating mutations.
Les agents alcoylants sont connus pour la cause de mutations extrêmement mutilantes.
It carries a major risk of acute mutilating endocarditis often fatal.
Elle comporte un risque majeur d'endocardite aiguë mutilante souvent mortelle.
Surgery is more effective and less mutilating nowadays.
La chirurgie est de plus en plus performante et moins mutilante.
Abdominoperineal resection is a mutilating procedure which is poorly perceived by patients.
L'amputation abdomino-périnéale est une intervention mutilante et mal perçue par les patients.
Circumcision favoured by some traditions is a mutilating solution.
La circoncision préconisée par certaines traditions est une solution mutilante.
Body operations always have a double value, constructive and mutilating.
Les opérations sur le corps possèdent toujours une double valence, constructive et mutilante.
The infection spreads, mutilating the infected tissue.
L'infection se propage, mutilant les tissus infectés.
Accurate diagnosis is important to avoid unnecessary and often mutilating surgery.
D'où l'importance de poser un diagnostic précis pour éviter des chirurgies inutiles et souvent mutilantes.
mutilating you before, during or after as I specify,
vous mutilant avant, pendant et après comme je l'aurai spécifié,
How not to associate global holism with a mutilating reductionism?
Comment ne pas associer un holisme global en creux avec un réductionnisme mutilant ?
Aggressive, mutilating and with consequences.
Agressive, mutilante et avec des séquelles.