Examples with "neural -machine interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For Frenchman Ambroise Paré, who introduced amputation as a medical option in the 1500s and thereby paved the way for a more widespread use of prosthetics, today's startling advances in human-machine neural interfaces must have been unimaginable.
Pour le Français Ambroise Paré, qui a introduit l'amputation en médecine au XVIe siècle et ainsi ouvert la voie à une utilisation plus courante des prothèses, les progrès surprenants réalisés aujourd'hui en matière d'interfaces nerveuses pour la machine humaine étaient probablement inimaginables.
The project involves development of the Center for Cooperative Neural Systems to focus on human-machine and human-human interactions using next-generation brain-machine interface technologies.
Le projet comporte le développement du Centre pour que les Systèmes Neuraux Coopératifs se concentrent sur des interactions homme-machine et homme-homme utilisant les technologies de la deuxième génération de surface adjacente de cerveau-machine.
Brain-Machine Interfaces record neural activity within the motor cortex, more rarely from the surface of the scalp, for decoding the motor order and transmit it to a motorized limb.
Les interfaces cerveau-machines enregistrent l'activité de neurones à l'intérieur du cortex moteur, plus rarement depuis la surface du scalp, pour décoder l'ordre moteur et le transmettre à un membre motorisé.
There, research in cortical and spinal implants is envisioned, while non-invasive man-machine interfaces and neural coding devices to aid in movement and machine control are already under way.
Ce centre réfléchit à la recherche en implants corticaux et spinaux, tandis que des interfaces homme-machine non invasives et des dispositifs de codage neuraux pour aider le contrôle des mouvements et de la machine sont déjà à l'étude.
the closed loop brain-machine interface translates one or more neural signals into a movement, or a series of movements, performed by a machine
cette interface cerveau-machine en boucle fermée convertit un ou plusieurs signaux nerveux en un mouvement ou une série de mouvements effectués par une machine
In addition, this work may contribute to the development of brain-machine interfaces, enabling neural implants to guide movements of an artificial robotic arm to real world objects.
Elles pourraient aussi contribuer à l'élaboration d'interfaces cerveau-machine qui donneraient aux implants neuronaux la capacité de guider les mouvements d'un bras robotique artificiel vers des objets réels. Retourner Haut de la page
BRAIN-MACHINE INTERFACE BASED ON PHOTONIC NEURAL PROBE ARRAYS
Abstract: Recordings and stimulation of in vivo neural activity are necessary for diagnostic purposes and for brain-machine interfaces.
Résumé : L'enregistrement et la stimulation in vivo de l'activité neuronale peuvent aussi bien servir pour la recherche médicale que pour les interfaces cerveau-machine.
Since 2003 he has been working on the Neural Pro project, which simulates the existence of a data-processing and biotechnological multinational whose products integrate with the human body creating a man-machine interface without external body devices.
À partir de 2003 l'artiste est engagé dans le projet Neutral Pro, qui simule l'existence d'une multinationale informatique et biotechnologique, dont les produits s'insèrent dans le corps humain en créant une interface homme-machine sans dispositifs externes au corps.
Recording and interpreting this 'neural code' of movements was at the heart of the DEMOVE (Decoding the Neural Code of Human Movements for a New Generation of Man-Machine Interfaces) project.
L'enregistrement et l'interprétation de ce «code neural» des mouvements se trouvaient au cœur du projet DEMOVE (Decoding the Neural Code of Human Movements for a New Generation of Man-Machine Interfaces).
Ensure compliance with the declaration of principles concerning the human-machine interface.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.