Examples with "new eLearning Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This co-operation should be followed up in the context of the new eLearning Programme, aiming at the joint analysis and exploitation of experience, and at the identification of good practice and different approaches to issues of common interest.
Cette coopération devrait être poursuivie dans le cadre du nouveau programme eLearning afin d'analyser et d'exploiter conjointement les expériences acquises et d'identifier de bonnes pratiques et différentes approches de sujets présentant un intérêt commun.
The participants concluded that a new eLearning Programme should help to clarify the 'why' and the 'how' to use ICT in education, and that the focus should be on innovative educational methods and settings.
Les participants sont arrivés à la conclusion qu'un nouveau programme eLearning contribuerait à expliquer "pourquoi" et "comment" utiliser les TIC dans l'enseignement, et que l'accent devrait être mis sur des méthodes et des structures éducatives innovantes.
Andere resultaten
New eLearning Africa programme to support women in ICT - eLearning Africa News facebook twitter
Creating synergies between the different programmes will help enhance the new actions proposed under the eLearning programme.
La synergie d'efforts, qui peut être obtenue entre les différents programmes, apporte une valeur ajoutée aux nouvelles actions qu'il est envisagé de lancer avec le Programme eLearning.
The new Comenius programme now also includes eTwinning, the main action of the European Commission's former eLearning programme.
As with the eLearning Programme, the priority is to learn the lessons from all the experience in the field and to scale fast to an operational roll-out, as well as to promote new approaches to learning.
Comme pour le programme sur la formation ouverte et à distance, la priorité est de tirer les leçons de toute l'expérience acquise dans ce domaine et d'extrapoler rapidement pour parvenir à un déploiement opérationnel, de même que de promouvoir de nouvelles approches de formation.
The eLearning programme encourages the acquisition of new skills and knowledge that we all need for personal and professional development, and for active participation in an information-driven society.
Le programme d'apprentissage en ligne (eLearning) encourage l'acquisition de nouvelles compétences et connaissances dont nous avons tous besoin pour notre développement personnel et professionnel, et pour pouvoir participer activement à une société mue par l'information.
This proposal for a decision of the European Parliament and of the Council, seeking to establish the eLearning Programme, supplements the action taken at the Lisbon Council concerning the integration of new technologies into education and training systems in Europe.
La présente proposition de décision du Conseil et du Parlement européen, visant à établir le programme e-Learning, complète l'action amorcée au Conseil de Lisbonne pour l'intégration des nouvelles technologies dans les systèmes d'éducation et de formation européens.
(PT) The overall aim of the eLearning programme is to encourage the integration of the new information and communication technologies into Europe's education and training systems, to foster
L'objectif global du programme eLearning consiste à encourager l'intégration des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans les systèmes d'éducation et de formation européens pour permettre
The overall aim of the eLearning programme is to encourage the integration of new information and communication technologies (ICTs) into European education and training systems, thereby improving their quality and accessibility.
L'objectif global du programme eLearning est d'encourager l'intégration de nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les systèmes européens d'enseignement et de formation, et d'en améliorer par là la qualité et l'accessibilité.
In order to capitalise on what has been achieved so far, and to adjust the e-learning strategy in light of the new priorities, the European Commission has proposed an eLearning programme for the years 2004-2006.
Soucieuse d'engranger les bénéfices acquis jusque-là et d'ajuster la stratégie d'e-learning à la lumière de ces nouvelles priorités, la Commission européenne a proposé un programme «eLearning» pour la période 2004-2006.
With a significant budget of nearly €7 billion for 2007 to 2013, the new programme replaces the existing education, vocational training and eLearning programmes, which ended in 2006.
Doté d'un important budget avoisinant les sept milliards d'euros pour la période 2007-2013, ce nouveau programme prend la relève de ceux portant sur l'éducation, la formation professionnelle et l'apprentissage en ligne (eLearning) qui ont pris fin en 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.