Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new structures should
Vertaling van "new structures should" in Frans
nouvelles structures devraient
nouvelles structures doivent
The new structures should give rationalization benefits as they make it possible to share functions and services that are not necessarily needed at the grassroots level.
Les nouvelles structures devraient présenter des avantages en termes de rationalisation car elles permettront de partager des fonctions et des services qui ne sont pas forcément nécessaires au niveau local.
Regular inspection, maintenance and repair can minimize the occurrence of degradation - all new structures should come with a maintenance manual.
L'inspection, l'entretien et la réparation régulières peuvent réduire les risques de dégradation - toutes les nouvelles structures devraient être livrées avec un manuel d'entretien.
In particular, the chapter of Nikol Pashinyan's book "The Other Side of the Country" about Che Guevara, which says that the real revolutionary is a destructive force, after which new structures should appear, and the real revolutionary never comes to power.
En particulier, ils ont évoqué l'idée sur Che Guevara dans le livre de Nikol Pashinyan, dans lequel il est dit que le véritable révolutionnaire est la force destructrice pour laquelle de nouvelles structures doivent venir et le vrai révolutionnaire ne deviendra jamais le pouvoir.
Our new strategy and new structures should also enable CDI to respond in a more effective manner to the challenge of structural adjustment now being faced by many ACP countries.
Notre nouvelle stratégie et nos nouvelles structures devraient d'autre part permettre au CDI de faire face plus efficacement au défi de l'ajustement structurel auquel bon nombre de pays ACP sont actuellement confrontés.
New structures should be in place at the beginning of 2017.
De nouvelles structures devraient être en place au début de 2017.
No new structures should be set up.
Il n'y a pas lieu de créer de nouvelles structures à cette fin.
Entirely new structures should be created in parallel as starting points or seeds of a future order.
Parallèlement, devraient naître des structures tout à fait nouvelles, points de départ ou embryons de l'organisation future.
Instead of preserving the existing nation-states, new structures should be created which lead to more autonomy for certain regions.
Il faudrait instaurer de nouvelles structures capables de fournir une plus grande autonomie à certaines régions.
Some delegations were of the view that the establishment of new structures should be considered only after having exhausted all possibilities for improving the performance of existing institutions within their mandates.
Certaines délégations ont été d'avis que la création de nouvelles structures ne devrait être envisagée que lorsque l'on aurait épuisé toutes les possibilités d'amélioration des résultats obtenus par les institutions existantes dans le cadre de leurs mandats.
Nevertheless, restructuring must not become a perpetual process; before any further changes were attempted, the measures that had already been undertaken should be completed and the new structures should be tried out.
Mais il ne faudrait pas pour autant que la restructuration devienne une opération permanente, et avant de procéder à de nouveaux changements, on devrait se donner le temps d'appliquer les mesures déjà prises et de faire l'essai des nouvelles structures.
They should work together, to make sure that none of the parts wastes its energy, or new structures should be created, to give a chance to those youngsters who get trained for a profession that some of them never get to practice.
Il faudrait que les deux entités travaillent de concert pour éviter le gaspillage d'énergie et pour créer de nouvelles structures qui puissent donner une chance à ces jeunes, car certains d'entre eux n'arrivent jamais à exercer la profession pour laquelle ils se sont préparés .
considers that although on the one hand there is a need for international players to strengthen and facilitate the work of city diplomacy, while realising that no new structures should be set up unless entirely necessary and then only to serve specific needs
soutient que si les acteurs internationaux doivent effectivement renforcer et faciliter l'action de la diplomatie des villes, on se doit de reconnaître que toute nouvelle structure ne devra être mise en place que si elle est absolument indispensable et si elle répond à des besoins spécifiques,
To build relationships of mutual trust and a shared commitment to conservation, DFO policy should promote a shared conservation ethic, and new structures should be established to facilitate communication and co-operation.
Pour favoriser la confiance mutuelle et un engagement commun à l'égard de la conservation, la politique du MPO devrait promouvoir une éthique commune de conservation et établir de nouvelles structures pour faciliter la communication et la collaboration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new structures should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.
