Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nouvelles structures ne devrait
Examples with "nouvelles structures ne devrait" and their translation in Engels
Certaines délégations ont été d'avis que la création de nouvelles structures ne devrait être envisagée que lorsque l'on aurait épuisé toutes les possibilités d'amélioration des résultats obtenus par les institutions existantes dans le cadre de leurs mandats.
Some delegations were of the view that the establishment of new structures should be considered only after having exhausted all possibilities for improving the performance of existing institutions within their mandates.
Andere resultaten
Cette nouvelle structure ne devrait pas être fonction de priorités nouvelles qui n'ont pas été approuvées ou examinées par les organes intergouvernementaux compétents.
The new structure should not reflect new priorities which have not been approved or debated at the appropriate intergovernmental bodies.
La nouvelle structure ne devrait pas annuler le programme de services consultatifs et d'assistance technique en le noyant dans un service élargi ayant le contrôle comme fonction principale.
The new structure should not delete the advisory services and technical assistance programme by diluting it in a larger branch whose primary function is monitoring.
Nous notons que le CCT prévoit que la création de la nouvelle structure ne devrait pas entraîner une augmentation de son budget ou des ressources déjà généreuses qui lui sont allouées dans des proportions préjudiciables aux autres programmes et actions prioritaires de l'ONU.
We note that the CTC anticipates that the establishment of the new structure should not increase the budget and the resources already generously allocated to the CTC in a way that would be detrimental to the other priority programmes and initiatives of the United Nations.
On devrait maintenir la position relative du traitement d'un cadre au rendement satisfaisant par rapport au taux normal correspondant à son poste, c'est-à-dire que l'introduction d'une nouvelle structure de rémunération ne devrait pas aggraver l'écart entre son traitement et le taux normal.
Position relative to job rate should be maintained for good performers, that is the introduction of the new compensation structure should not exacerbate the gap between salary and job rate.
En outre, la nouvelle structure devrait attirer plus de financement.
It is also hoped that the new structure will attract more research funding.
La nouvelle structure fiscale devrait donc améliorer l'efficience.
The reformed tax structure should, therefore, enhance economic efficiency.
La nouvelle structure unifiée devrait être officiellement adoptée dans les semaines à venir.
He expected that in the coming weeks the new unified structure would be formally adopted.
La nouvelle structure devrait aider les groupes concernés à trouver l'information dont ils ont besoin.
The new architecture should help relevant communities locate the information they need.
Toute nouvelle structure devrait être soumise à l'obligation démocratique propre de rendre des comptes.
There should be proper democratic accountability for any new structure.
Selon certains analystes, la nouvelle structure devrait procurer plus de pouvoir à M. Thornton.
Analysts have speculated that the new structure would give him more power.
Pour faciliter cette participation on a approuvé une nouvelle structure qui devrait éviter la répétition et la concurrence.
To facilitate this participation a new structure has been approved that should help to avoid overlapping and competition.
De même, la nouvelle structure mise en place devrait permettre d'améliorer la gestion du programme.
Still, the new structure that is in place does provide for opportunities to improve the management of the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 123333. Exact: 1. Verstreken tijd: 432 ms.
