Examples with "non- diffusively" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The device comprises a chromatographic medium that defines a detection zone, wherein a crosslinked network is non- diffusively immobilized within the detection zone.
Le dispositif comprend un milieu chromatographique qui définit une zone de détection, un réseau réticulé étant immobilisé de façon non diffusive à l'intérieur de la zone de détection.
The method includes providing a urine indicating sensor with a porous matrix, the matrix having a pH indicator non- diffusively immobilized thereon, the pH indicator being capable of a color transition when in contact with urine.
Le procédé consiste à fournir un détecteur indicateur de la présence d'urine possédant une matrice poreuse qui comprend un indicateur de pH à immobilisation non diffusive, l'indicateur de pH pouvant changer de couleur lors de contact avec l'urine.
Andere resultaten
The calibration zone contains a polyelectrolyte substantially non-diffusively immobilized on the porous membrane.
Cette zone d'étalonnage comprend un polyélectrolyte immobilisé de façon sensiblement non diffusive sur la membrane poreuse.
The test kit comprises a lateral flow device that contains a chromatographic medium, wherein the chromatographic medium defines a detection zone within which a chromogen is substantially non-diffusively immobilized in conjunction with an anionic compound.
Le coffret d'essai comprend un dispositif à écoulement latéral qui contient un milieu chromatographique, le milieu chromatographique définissant une zone de détection à l'intérieur de laquelle un chromogène est immobilisé de façon sensiblement non diffusive en liaison avec un composé anionique.
The device includes a buffering zone having a polyelectrolyte disposed therein, and an indicator zone having a pH indicator non-diffusively immobilized therein, the indicator zone being separate from the buffering zone and positioned adjacent to and in fluid communication with the buffering zone.
Le dispositif comporte une zone tampon contenant un polyélectrolyte et une zone d'indicateur dans laquelle est immobilisé un indicateur de pH non diffusif, la zone d'indicateur étant adjacente à la zone-tampon et en communication de fluide avec cette dernière.
such a method further includes providing a non-traumatic cannula that is fluidly coupled to the fluid source, and which diffuses fluid exiting an end thereof. thus, the fluid flowing out of the cannula is thereby diffusively infused.
un tel procédé comprend également l'utilisation d'une sonde non vulnérante, couplée de manière fluidique à la source de fluide, et diffusant le fluide sortant par une de ses extrémités, de manière que le fluide s'écoulant hors de la sonde soit injecté par diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.