Examples with "non-statutory code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then there is provision for the non-statutory code for members of the House of Commons and a separate one for members of the Senate.
Il est ensuite question d'un code non prévu dans la loi à l'intention des députés, et d'un autre code distinct pour les sénateurs.
In spite of SWD's efforts in promoting VRS and implementing the non-statutory Code of Practice in the last few years, the response from the private RCHDs to VRS has been lukewarm.
Malgré les efforts du SWD pour promouvoir le VRS et mettre en œuvre le Code de bonnes pratiques ces dernières années, les RCHD privés font peu de cas du VRS.
The Government of the United Kingdom drafted the Freedom of Information Bill in May 1999 to replace the current non-statutory Code of Practice on Access to Government Information.
Le Gouvernement britannique a élaboré en 1999 un projet de loi sur la liberté de l'information appelé à remplacer le code de conduite concernant l'accès à l'information officielle, qui n'est pas un texte législatif.
Andere resultaten
Prior to this date, public office holders were subject to non-statutory codes of conduct that could be changed on a whim.
Auparavant, les titulaires de charge publique étaient assujettis à des codes de conduite non législatifs qui pouvaient être modifiés sur un coup de tête.
In some other countries outwith the EU, the approach has been through non-statutory codes of practice.
The Commission for Racial Equality has published several statutory and non-statutory Codes of Practice that elaborate upon these duties with respect to racial and ethnic equality.
La Commission pour l'égalité raciale (CRE) a publié plusieurs codes de pratiques, statutaires ou non, qui entrent dans les détails de ces obligations relatives à l'égalité raciale et ethnique.
You were describing, Ms. Sutherland, that the non-statutory type of code can have principles and a flexible document that is living, but it is much more difficult when it is put it in statutory form.
Madame Sutherland, vous avez dit que les codes qui ne se présentent pas sous la forme d'une loi peuvent comporter des principes et constituer un document vivant, adaptable, et que les choses sont beaucoup plus difficiles quand on a affaire à une loi.
For statutory accounts, the code is in the N61x range and for non-statutory accounts the code is in the P41x range.
Description: This non-statutory expenditure authority code is used by a spending department to identify funding advanced from a funding department (through an administrative arrangement that facilitates the handling of miscellaneous transactions).
Description : Ce code d'autorisation pour les dépenses non législatives est employé par un ministère engageant des dépenses afin d'identifier le financement avancé par un ministère bailleur de fonds (au moyen de dispositions administratives destinées à faciliter le traitement de diverses opérations).
However, this code would only apply to non-statutory loans that are given out.
Toutefois, ce code ne s'applique qu'aux prêts non législatifs ayant été accordés.
The code is a non-statutory document, so there are no fines or jail terms.
Le code est un document non prévu par la loi, alors il ne prévoit pas d'amendes ou de peines d'emprisonnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.