Examples with "nonthe implication" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will rise until above the universe in a place or a state called Siddhashila, where jiva, identical to all others jivas pure, will test its own true nature in calms eternal, in insulation and nonthe implication.
Il s'élèvera jusqu'au-dessus de l'univers dans un endroit ou un état appelé Siddhashila, où le jiva, identique à tous autres jivas purs, éprouvera sa propre nature vraie dans un calme éternel, dans l'isolement et la non implication.
Her silence carried a heavy implication, which Marie picked up on immediately.
Son silence contenait un lourd sous-entendu, que Marie a immédiatement perçu.
He took issue with the reporter's implication that the team had been dishonest.
Il a contesté l'insinuation du journaliste selon laquelle l'équipe avait été malhonnête.
She took umbrage at his implication that her success was merely due to luck.
Elle a pris ombrage de son insinuation que sa réussite tenait simplement à la chance.
He took exception to her implication that he wasn't putting enough effort in.
Il a pris comme une insulte son insinuation qu'il ne faisait pas assez d'efforts.
His compliment sounded nice, but the implication was clearly mocking.
Son compliment semblait gentil, pourtant le sous-entendu était clairement moqueur.
His compliment held an unstated implication that he wished to deepen their relationship.
Son compliment contenait une implication implicite qu'il souhaitait approfondir leur relation.
The implication in his remark is dubious; it could easily be taken as an accusation.
Le sous-entendu dans sa phrase est douteux, il peut être pris pour une accusation.
She bristled at his implication that she wasn't committed to the project.
Elle se hérissa contre l'insinuation selon laquelle elle n'était pas investie dans le projet.
But a little known fact is the implication on dental health.
Mais un fait peu connu est l'implication sur la santé dentaire.
Too many hashtags can harm your implication and get you blacklisted.
Trop de hashtags peut nuire à votre implication et vous faire blacklister.
I can't seem to shake the real implication of dying.
Je n'arrête pas de penser à ce que mourir signifie vraiment.
This has to encourage the total implication of the local population.
Celle-ci doit prendre en compte l'implication totale de la population locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.