We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non algorithmique
Abstract: This thesis addresses the topic of the generation of random binary streams in FPGA and especially random sequences whose origin is physical and not algorithmic.
Résumé : Cette thèse adresse le sujet de la génération de suites binaires aléatoires dans les circuits logiques programmables FPGA et plus particulièrement les suites dont l'origine aléatoire est de nature physique et non algorithmique.
True random numbers generators: modelisation and implementation in FPGA Résumé This thesis addresses the topic of the generation of random binary streams in FPGA and especially random sequences whose origin is physical and not algorithmic.
Générateurs de nombres aléatoires Résumé Cette thèse adresse le sujet de la génération de suites binaires aléatoires dans les circuits logiques programmables FPGA et plus particulièrement les suites dont l'origine aléatoire est de nature physique et non algorithmique.
Our members at Music Canada look forward to taking part in those discussions with the CRTC, as long as there's an understanding that starting with radio rules is not necessarily where we need to begin and that the answers are not algorithmic.
Les membres de Music Canada ont hâte de prendre part à ces discussions avec le CRTC, à condition qu'il soit convenu que l'on ne doit pas nécessairement commencer par les règles de la radio et que les réponses ne doivent pas être fondées sur des algorithmes.
He/she will be able to explain, using convenient reductions, that some problems do not have any algorithmic solution.
Il/elle sera capable d'expliquer, au moyen de réductions ad hoc, que certains problèmes ne présentent pas de solution algorithmique.
However, the use of algorithms in post-trade processing of executed transactions does not constitute algorithmic trading.
Cependant, l'usage d'algorithmes dans le traitement post-négociation des transactions exécutées ne constitue pas une opération algorithmique.
I think we need to recognize that this problem is not just an algorithmic problem.
Je pense que nous devons reconnaître que ce problème ne tient pas seulement aux algorithmes.
From that perspective, it seems extremely important to me that the algorithmic systems-not simply the algorithm-be audited.
De ce point de vue, il me paraît extrêmement important que les systèmes algorithmiques - pas simplement un algorithme - puissent faire l'objet d'audits.
I have been claiming for a long time that the issue is not an algorithmic one.
Moi par contre je m'épuise à expliquer que le problème, ce ne sont pas les algorithmes.
These key occurrences may not penetrate the consciousness of many publics because stories about them do not receive the algorithmic love given to more facile, sensational reporting, either intentionally or by chance.
Ces occurrences fondamentales échapperont à la conscience de nombreux publics parce que les articles qui les traitent ne recevront pas la faveur algorithmique prodiguée à des nouvelles plus faciles, plus sensationnelles, intentionnellement ou au hasard.
The lengths provided here are designed to resist mathematic attacks; they do not take algorithmic attacks, hardware flaws, etc. into account.
Les longueurs fournies ici sont conçues pour résister aux attaques mathématiques, elles ne prennent pas en considération les attaques algorithmiques, le matériel déficient, etc.
Furthermore while risks arising from algorithmic trading should be regulated the use of algorithms in post-trade risk reduction services does not constitute algorithmic trading.
En outre, s'il convient d'encadrer les risques que recèlent les opérations algorithmiques, l'usage d'algorithmes dans les services de réduction des risques post-négociation ne constitue pas une opération algorithmique.
Is profiling permitted if it is not automatic or algorithmic, but carried out manually by a US official?
Un profilage est-il autorisé s'il n'est ni informatisé, ni algorithmique, mais réalisé manuellement par un fonctionnaire américain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.