We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun programme
ne sont pas tous les programmes
Non chaque programme
It is important to run at least two different malware scans, as not every program will detect everything.
Il est important de réaliser au moins deux analyses différentes anti-malwares, vu qu'aucun programme ne peut tout détecter.
While GEDCOM is a standard, not every program implements it in the same way.
Alors que GEDCOM est un standard, aucun programme ne le gère de la même façon.
It is hard for us to understand that not every program has closed captioning.
Il est difficile pour nous de comprendre que toutes les émissions ne sont pas sous-titrées pour les malentendants.
Most of you run organizations, programs and initiatives, and you know that not every program is designed to last forever. In government it's a bit different. When we start a program, it never ends.
Comme la plupart d'entre vous dirigez des organisations, des programmes ou des initiatives, vous savez que ce ne sont pas tous les programmes qui sont conçus pour être permanents. Dans le secteur public, c'est un peu différent.
WINE is still under active development, so not every program works yet.
WINE est encore en cours de développement, c'est pourquoi tous les programmes pourraient ne pas fonctionner.
Right now, not every program is available outside Quebec.
When we were in government before, we found, as did the government of Senator Robichaud, that not every program is unending. They require review from time to time.
Lorsque nous avons détenu le pouvoir dans le passé, nous avons constaté, comme l'a d'ailleurs constaté le gouvernement du sénateur Robichaud, que tous les programmes ne sont pas permanents et qu'ils nécessitent une révision de temps à autre.
Intego Security Memo - October 17, 2008 Intego is issuing this memo to help Mac users understand that not every program that claims to protect Macs is indeed reliable, and that this one is potentially dangerous.
Intego publie cette note pour aider les utilisateurs Mac à comprendre que les programmes affirmant protéger les ordinateurs Mac ne sont pas tous vraiment fiables et que le logiciel dont il est question est potentiellement dangereux.
We know that not every program has been a failure in Canada and in Quebec.
Nous le répéterons encore et encore à la Chambre, mais nous ne croyons pas que tout a été un échec au Canada et au Québec.
Not every program has an automatic update feature.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.