We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploitent pas pleinement
pas pleinement exploité
ne pas exploiter pleinement
exploite pas pleinement
exploitent pas entièrement
The result of this is that monopolies do not fully exploit economies of scale, since their output is not at an appropriate level: output may be below the level which could be achieved on a competitive market.
Il en résulte que les monopoles n'exploitent pas pleinement les économies d'échelle puisque leur production ne se situe pas à un niveau approprié: la production peut être inférieure au niveau qui pourrait être atteint sur un marché concurrentiel.
The EU Member States do not fully exploit the opportunities that the low carbon economy offers for the modernisation of industry and boosting employment8.
Les États membres de l'UE n'exploitent pas pleinement les possibilités qu'offre une économie à faible intensité de carbone pour la modernisation de l'industrie et la promotion de l'emploi8.
In the example above, it can be seen that the vessel could have loaded more weight as it did not fully exploit the available or possible draught on that day at Kaub.
Dans l'exemple ci-dessus, on peut constater que le bateau aurait pu charger plus de poids étant donné qu'il n'a pas pleinement exploité le tirant d'eau disponible ou possible ce jour-là à Kaub.
The agents/applicants of these 13 reported applications did not fully exploit the accelerated examination under the PPH.
Les agents ou demandeurs des 13 demandes ayant fait l'objet d'un rapport n'ont pas pleinement exploité le processus d'examen accéléré de l'ATDB.
In this case, people can suffer back pain due to poor posture or do not fully exploit their vision potential.
Dans ce cas, les personnes peuvent souffrir d'une lombalgie due à une mauvaise posture ou ne pas exploiter pleinement leur potentiel visuel.
It should be noted that disabling cookies may not fully exploit all features of our website.
Il convient de noter que la désactivation des cookies peut ne pas exploiter pleinement toutes les fonctionnalités de notre site Web.
I started using Photoshop at the age of 18, but to be honest, the first year I used it, I did not fully exploit it because I did not understand the principle of layers (laughs).
J'ai commencé à utiliser Photoshop à l'âge de 18 ans, mais pour être honnête, la première année où je l'ai utilisé, je ne l'ai pas pleinement exploité parce que je n'avais pas compris le principe des calques (rires).
Many States are either inadequately connected to, or do not fully exploit, the databases of the International Criminal Police Organization (INTERPOL), including its database on stolen and lost travel documents.
De nombreux États ne sont pas connectés de manière adéquate aux bases de données de l'Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL), ou ne les exploitent pas pleinement, notamment en ce qui concerne la base de données sur les documents de voyage volés ou perdus.
Pension funds do not fully exploit the available diversification potential
On the other hand, this compatibility mode does not fully exploit the capabilities of these new processors.
En revanche, ce mode compatibilité ne met pas à profit les capacités de ces nouveaux processeurs.
Instead, the adjudicator waited two days before accepting that the grievor could not fully exploit her rights.
Or, il a attendu deux jours avant d'admettre que la fonctionnaire s'estimant lésée ne pouvait pas faire valoir pleinement ses droits.
Many companies that operate a fleet of machines and continuously monitor its operation, do not fully exploit the enormous amount of collected data.
Nombre d'entreprises qui exploitent un parc de machines et surveillent constamment son fonctionnement, n'exploitent pas entièrement l'énorme quantité de données ainsi recueillies.
Many companies often still do not fully exploit the existing possibilities for protecting their intellectual property, which may impede further development towards a knowledge based economy.
De nombreuses sociétés n'exploitent pas toujours entièrement les possibilités existantes de protéger leur propriété intellectuelle, ce qui peut empêcher le développement ultérieur vers une économie de la connaissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.