The withdrawal of the administrative appeal was notified to the court registry by registered letter.
Le désistement du recours administratif a été notifié par lettre recommandée au greffe.
You are also notified by email whenever a question is asked.
Vous êtes également notifié par email dès qu'une question est posée.
Everyone in the office was notified about the important meeting next week.
Tout le bureau a été informé de l'importante réunion prévue la semaine prochaine.
They notified me that I already have an account with them.
Ils m'ont informé que j'avais déjà un compte chez eux.
You can even be remotely notified when the load is finished.
Vous pouvez même être avisé à distance de la fin de la brassée.
Local residents were notified about the night-time construction work, but nobody really complained.
Les riverains ont été avisés de travaux nocturnes, mais personne n'a vraiment protesté.
Identifying the next of kin ensures that the family is properly notified.
Identifier le proche parent garantit que la famille est correctement informée.
They were notified about the reshipment to a more suitable delivery address.
Ils ont été informés du renvoi à une adresse de livraison plus appropriée.
The police were notified about the bench warrant for the missing defendant.
La police a été informée du mandat d'amener concernant le défendeur absent.
Local residents were notified about the upcoming exercises in the danger area.
Les résidents locaux ont été informés des exercices à venir dans la zone dangereuse.
She was notified about the onward transmission of urgent updates.
Elle a été informée de la diffusion des mises à jour urgentes.
The weeded out candidates were notified of the decision via email this morning.
Les candidats éliminés ont été informés de la décision par e-mail ce matin.
The residents were notified about the inevitable compulsory purchase and its implications.
Les résidents ont été informés de l'expropriation inévitable et de ses implications.