Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
averti
Vertaling van "averti" in Engels
Definitie
Le sorcier a averti que la magie interdite pouvait réveiller le côté obscur.
The wizard warned that using forbidden magic could awaken the dark side.
Le maire a averti que quiconque chasserait ici serait dans l'illégalité.
The mayor warned that anyone hunting here would be breaking the law.
Les analystes militaires ont averti que la région approchait du seuil nucléaire.
The military analysts warned that the region was approaching the nuclear threshold.
Il a averti son collègue des risques potentiels du nouveau projet.
He warned his coworker of the possible risks of the new project.
On a averti les enfants de ne pas salir le jardin après avoir joué.
The children were warned not to foul the yard after playing.
On l'a averti que frapper quelqu'un aurait de graves conséquences.
He was warned that to punch someone would result in serious consequences.
Le juge a averti que les récidivistes seraient envoyés en prison sans hésitation.
The judge warned that repeat offenders would be sent down without hesitation.
Le principal a averti les élèves des conséquences de trop sécher les cours.
The principal warned students about the consequences of playing hooky too often.
Elle a averti ses étudiants de ne jamais se fier aux apparences en expérience.
She warned her students never to take appearance for reality in experiments.
Les autorités ont averti que quiconque aiderait à truquer un match risquait la prison.
Authorities warned that anyone who helped fix the match would face prison.
Ils ont averti que cacher le fugitif pourrait constituer une complicité de meurtre.
They warned that hiding the fugitive could be considered aiding and abetting murder.
Les organisateurs du festival ont averti qu'ils éjecteraient quiconque créerait des troubles.
The festival organizers warned they would turf out anyone creating a disturbance.
Les analystes ont averti que l'instabilité politique aggravissait le bourbier économique déjà sévère.
Analysts warned that political instability was deepening the already severe economic morass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met averti: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
un homme averti en vaut deux exp.
forewarned is forearmed
"Je t'ai expliqué les risques, un homme averti en vaut deux."
consommateur averti n.
savvy shopper · informed consumer
"Le consommateur averti compare toujours les prix avant d'acheter."
non averti adj.
uninformed · unaware
"Il est resté non averti des changements d'horaires."
voyageur averti n.
seasoned traveler
"Le voyageur averti réserve toujours ses billets à l'avance pour économiser."
amateur averti n.
aficionado · enthusiast
"Cet amateur averti de jazz connaît tous les grands musiciens."
entrepreneur averti n.
seasoned entrepreneur
"Cet entrepreneur averti a investi dans plusieurs startups technologiques."
être dûment averti v.
be duly notified · be duly warned
"Le locataire a été dûment averti de l'augmentation du loyer."
investisseur averti n.
sophisticated investor
"L'investisseur averti a refusé ce placement trop risqué."
oeil averti n.
expert eye · trained eye
"Seul un oeil averti peut reconnaître l'authenticité de cette peinture ancienne."
plus averti adj.
better informed · more knowledgeable
"Les lecteurs plus avertis ont remarqué les contradictions."
public averti n.
informed audience
"Cette exposition s'adresse à un public averti en art contemporain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor averti in het Frans
Suggesties
averti de
+10k
être averti
+10k
oeil averti
2500
consommateur averti
1480
vous en serez averti
1450
public averti
3360
non averti
3300
Resultaten: 16779. Exact: 16779. Verstreken tijd: 80 ms.
