Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numbers
Vertaling van "numbers" in Frans
Definitie
The numbers in this report look fishy; they seem doctored.
Les chiffres dans ce rapport sont pas nets, ça semble trafiqué.
In round numbers, our turnover has doubled in five years.
En chiffres ronds, notre chiffre d'affaires a doublé en cinq ans.
She takes care of checking the numbers before sending the final budget.
Elle s'occupe de vérifier les chiffres avant l'envoi du budget final.
With all these different numbers, I'm confused by this report.
Avec tous ces chiffres différents, je suis perdu dans ce rapport.
With those weird numbers and that awkward silence, something smells fishy.
Entre ces chiffres bizarres et ce silence gêné, ça sent le brûlé.
Use your noggin and double-check the numbers before sending the report.
Sers-toi de ta tête et revérifie les chiffres avant d'envoyer le rapport.
He will sign off after confirming all the numbers are accurate.
Il validera après avoir vérifié l'exactitude de tous les chiffres.
She relies on her instincts rather than the numbers when making decisions.
Elle fait confiance à son flair plutôt qu'aux chiffres pour prendre ses décisions.
He likes to crow about his sales numbers at every team meeting.
Il aime se vanter de ses chiffres de vente à chaque réunion d'équipe.
Her processing abilities in crunching numbers were remarkable during the finance meeting.
Ses capacités d'analyse des chiffres étaient remarquables lors de la réunion financière.
The manager started the meeting with a ten-cent tour of the numbers.
Le responsable a commencé la réunion par un petit tour d'horizon des chiffres.
Publishing exaggerated numbers will just fan the flames of public anxiety.
Publier des chiffres exagérés ne fera qu'attiser le feu de l'anxiété publique.
She misreads the numbers on the measuring jug and adds too much flour.
Elle lit mal les chiffres sur le pot gradué et met trop de farine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met numbers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
painting by numbers n.
peinture par numéros
"She enjoys painting by numbers in her free time."
by the numbers adv.
selon les règles
"The team completed the project by the numbers."
in round numbers adv.
en chiffres ronds
"The population is, in round numbers, about 10,000."
! make up the numbers v.
faire le nombre
"We needed more players to make up the numbers."
there is strength in numbers exp.
l'union fait la force
"There is strength in numbers when facing a challenge."
crunch numbers v.
faire des calculs
"They crunched numbers to decide on the investment."
! fudge the numbers v.
truquer les chiffres
"He tried to fudge the numbers to hide the losses."
! massage the numbers v.
manipuler les chiffres
"The accountant was asked to massage the numbers to show higher profits."
! juice the numbers v.
maquiller les chiffres
"The company was accused of juicing the numbers in its report."
! crunch the numbers v.
faire les calculs
"The accountant will crunch the numbers for the budget report."
! do it by the numbers v.
suivre les instructions à la lettre
"The team was instructed to do it by the numbers."
! do numbers v.
cartonner
"The new product is expected to do numbers this quarter."
go by the numbers v.
suivre les instructions
"The team decided to go by the numbers for safety."
numbers game n.
question de chiffres
"Sales is often a numbers game."
! rookie numbers n.
des chiffres de débutant
"He sold only ten units; those are rookie numbers."
! run the numbers v.
faire les calculs
"Before making a decision, let's run the numbers."
safety in numbers n.
sécurité par le nombre
"There is safety in numbers when investing in mutual funds."
strength in numbers n.
force du nombre
"The protest showed strength in numbers."
swell the numbers v.
grossir les rangs
"New members joined to swell the numbers of the club."
! the numbers don't lie exp.
les chiffres ne mentent pas
"When analyzing sales, remember that the numbers don't lie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor numbers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
large numbers
+10k
serial numbers
+10k
in large numbers
+10k
page numbers
9720
real numbers
8730
in great numbers
8490
phone numbers
+10k
telephone numbers
+10k
Resultaten: 197394. Exact: 197394. Verstreken tijd: 261 ms.
