Citizens will turn out in large numbers if the weather is nice.
Les citoyens se déplaceront en grand nombre si le temps est beau.
After the announcement, application numbers rocket within just a few days.
Après l'annonce, le nombre de candidatures a explosé en quelques jours seulement.
Use your noggin and double-check the numbers before sending the report.
Sers-toi de ta tête et revérifie les chiffres avant d'envoyer le rapport.
He will sign off after confirming all the numbers are accurate.
Il validera après avoir vérifié l'exactitude de tous les chiffres.
The counting game kept the children engaged while learning numbers.
Le jeu de calcul a maintenu les enfants engagés tout en apprenant les nombres.
He likes to crow about his sales numbers at every team meeting.
Il aime se vanter de ses chiffres de vente à chaque réunion d'équipe.
She relies on her instincts rather than the numbers when making decisions.
Elle fait confiance à son flair plutôt qu'aux chiffres pour prendre ses décisions.
The classrooms ranged in size, accommodating different numbers of students.
Les salles de classe variaient en taille, accueillant différents nombres d'élèves.
Her processing abilities in crunching numbers were remarkable during the finance meeting.
Ses capacités d'analyse des chiffres étaient remarquables lors de la réunion financière.
Publishing exaggerated numbers will just fan the flames of public anxiety.
Publier des chiffres exagérés ne fera qu'attiser le feu de l'anxiété publique.
The manager started the meeting with a ten-cent tour of the numbers.
Le responsable a commencé la réunion par un petit tour d'horizon des chiffres.
Our boss will eat his words when the sales numbers come out tomorrow.
Notre patron ravale ses paroles quand les chiffres des ventes sortent demain.
We'll be flayed alive at the meeting if these numbers are wrong.
On va être descendus en flammes en réunion si ces chiffres sont faux.