Examples with "object of conversion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He strongly reaffirmed the right of simple and traditional peoples not to be the object of conversion campaigns that seem more effective, in destroying an ancestral culture, than the revolution of Maoist Red Guards.
Il a fortement réaffirmé le droit de populations simples et traditionnelles à ne pas être l'objet de campagne de conversions qui semblent plus efficaces, pour détruire une culture ancestrale, que la révolution des gardes rouges maoïstes.
Andere resultaten
These paintings are the result of a sedimentation of a past that has become invisible and has been the object of a conversion which concentrates on a fixed, efficient and immediate image - the slow energy being spread along their elaboration.
Ces tableaux résultent d'une sédimentation du temps passé devenu invisible, objet d'une conversion concentrant en une image fixe, immédiate et efficace, la lente énergie déployée au long de leur élaboration.
From 1992 until 1999, the airfield was the object of a conversion project co-financed by the Union.
De 1992 à 1999, l'aérodrome a fait l'objet d'un projet de conversion cofinancé par l'Union.
the invention relates to a wavelength conversion element using a non-linear optical crystal and has the object of preventing the conversion optical output from the wavelength conversion element from becoming unstable
l'invention concerne un élément de conversion de longueur d'onde à l'aide d'un cristal optique non linéaire. l'invention vise à empêcher que la sortie optique de conversion de l'élément de conversion de longueur d'onde devienne instable
Early redemption of ORNANE bonds1 During Q3,959,070 ORNANE bonds issued in February 2014 were the object of early conversion requests.
Conversion anticipée d'ORNANE1 Au cours du 3ème trimestre de l'exercice, 959070 ORNANE émises en février 2014 ont fait l'objet de demandes de conversion anticipée.
Moreover, some convenient alternatives such as a smart preview of objects before conversion, the choice to save converted data at any desired location on the system or network, picking choice of format to save individual mail messages, etc.
En outre, quelques alternatives pratiques telles qu'un aperçu intelligent des objets avant la conversion, le choix de sauvegarder les données converties à n'importe quel endroit désiré sur le système ou le réseau, choisir le format de sauvegarde des messages, etc.
the association object takes care of any conversion or translation that must be performed to convert a data value sent by the controlling object into an appropriate value that can be displayed by the user interface object
l'objet association prend en charge tout type de conversion ou de traduction dont il y a besoin pour convertir une valeur numérique envoyée par un objet contrôlant en une valeur appropriée pouvant être affichée par un objet interface utilisateur
This energy harvesting can be made only if adapted materials of conversion, object of this thesis and efficient methods of extraction of energy are available.
Cette récupération ne peut se faire que si l'on dispose de matériaux de conversion adaptés, objet de cette thèse et de méthodes efficaces d'extraction d'énergie.
These objects were placed at the heart of the presentation because their selection implied their conversion into objects of ethnography, devoid of sentiment, while, at the same time, their very exhibition assumed their capacity to move visitors.
Les objets se trouvent au cœur du dispositif car leur sélection passe par leur conversion en objets ethnographiques dépourvus d'émotions, alors que leur exposition suppose leur aptitude à toucher le visiteur.
Like a true Hindu, Panda did not object to her conversion.
En véritable Hindou, Panda ne s'était pas opposé à sa conversion.
An unchanged node to pathname object conversion process is performed.
Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute.
La conversion depuis un objet record en un objet array a besoin de gérer les attributs multiples.
Check to apply these settings to all anchored objects. Image Conversion
Cochez cette case pour appliquer ces paramètres à tous les objets ancrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.