Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object-subject relation
Examples with "object-subject relation" and their translation in Frans
But even this traditionally seeming object-subject relation had a positive consequence for these philosophers of the language.
Cependant, même cette relation traditionnellement apparente objet-sujet avait une conséquence positive pour ces philosophes linguistes.
It means, that an already obsolete philosophical object-subject relation is raised in the context of a currently and also logically modern approach.
Cela signifie, qu'une relation objet-sujet philosophique déjà obsolète est suscitée dans le contexte d'une approche actuelle et aussi logiquement moderne.
Just at this point, the linguists and the philosophers had not right suspicion, they did not think that a genealogical mode of thinking leaning towards the criticism does no longer go with the traditional object-subject relation.
Précisément à ce stade, les linguistes et les philosophes n'avaient aucune suspicion exacte, ils ne pensaient pas, qu'un mode de pensée enclin au criticisme ne coïncide plus avec la relation traditionnelle objet-sujet.
Andere resultaten
That no philosophy can essentially exist without any object-subject-relation goes also without saying.
Qu'aucune philosophie ne puisse essentiellement exister sans relation objet-sujet va de soi.
The so conceived object-subject-relations could be also easily demonstrated in the universal history of the philosophy, with Ludwig Feuerbach at the top, whose whole philosophy is profoundly constituted of the object attribution.
Les relations objet-sujet ainsi conçues purent être aussi aisément démontrées dans l'histoire universelle de la philosophie, avec Ludwig Feuerbach en tête, dont toute la philosophie est au plus profond d'elle-même constituée de l'attribution de l'objet.
Being an object of perception, it is invested with the mental representations, of the subject and that relation object subject informs the master about the cognitive level of the learner.
Objet de perception, il est investi des représentations mentales du sujet. Cette relation objet sujet informe le maitre sur le niveau cognitif de l'apprenant.
The artist wants to destroy the "subject-object" relation by bypassing the role of victim.
L'artiste aspire à déconstruire la relation « sujet-objet » en contournant le rôle de victime.
The philosophical opposition of subject and object conceals the primordial unity of being-in-the-world, which is irreducible to the subject-object relation.
L'opposition philosophique du sujet et de l'objet dissimule l'unité primordiale de l'être-dans-le-monde, qui est irréductible à la relation sujet-objet.
The mutuality of subject-object relations, the gaze, and how objects can alter - or be altered - under different ways of perceiving is at the crux of this investigation.
La réciprocité des relations entre sujet et objet, le regard posé, et la manière dont les objets peuvent modifier ou être modifiés par différentes façons de percevoir sont au cœur de cette quête.
Key words: Experience, subject- object relation, psychological science, theory of knowledge.
Mots-clés: Expérience, sujet - relation de l'objet, science psychologique, théorie de connaissance.
Today, the social ontology defined as specific subject-object relation appears with unintentional irony as a relation between an UNKNOWN subject and an UNKNOWN object.
Aujourd'hui, l'ontologie sociale définie en tant que relation spécifique sujet-objet apparaît avec une ironie non intentionnelle comme une relation entre un sujet inconnu et un objet inconnu.
Then, a video work showing Hu Wei and the dancer curiously encountering an unknown (to-them) living organism suggests alternative subject-object relations.
La vidéo présente Hu Wei et la même danseuse découvrant dans un bosquet de bambou un organisme vivant inconnu (d'eux) qui provoque une discussion sur les relations sujet-objet.
These two phenomena are used as diagnostics for the morphosyntactic relation between the causative verb faire and the causativized verb, and for the derivation of verb-object-subject (VOS) order in the complement of faire.
J'utiliserai ces deux phénomènes comme tests pour justifier d'une part la relation morpho-syntaxique entre le verbe causatif faire et le verbe causativisé, et d'autre part la dérivation de l'ordre VOS (verbe-objet-sujet) du complément de faire.
Synoniemen voor object-subject relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 3. Verstreken tijd: 165 ms.
