Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
objecting so

Examples with "objecting so" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objecting
s'opposer objection objectant s'opposant contester
It doesn't seem to make sense, but the prosecution isn't objecting so
Cela semble absurde, mais le ministère public n'a pas objecté...
It is precisely because plain packaging will reduce sales that tobacco companies are objecting so loudly.
C'est précisément parce que l'emballage neutre réduira les ventes que les fabricants de tabac protestent si fort.
Had it been the other way around and if all the testimony had been in French, we would be having an entirely different discussion, and I wouldn't be the only one objecting so strongly.
Si tous les témoignages avaient été faits en français, il y aurait eu un tout autre débat et je n'aurais pas été la seule à m'insurger contre ça.
Why does the member think the Conservatives are objecting so strenuously to having in place a situation where Canadian artists are actually remunerated effectively for their creations?
Selon le député, pourquoi les conservateurs s'opposent-ils aussi vigoureusement à l'idée de créer des conditions qui permettraient une rémunération efficace des artistes canadiens pour leurs créations?
That's the way it should go. I'm not sure why Mr. Fraser is objecting so vehemently.
Je ne sais pas pourquoi M. Fraser s'y oppose avec autant de vigueur.
The only other time I can recall Canadians objecting so strenuously to something their Parliament was about to adopt was when the gun registry legislation was being debated.
La seule autre fois où je me rappelle que les Canadiens se sont aussi vigoureusement opposés à une mesure que leur Parlement s'apprêtait à adopter, c'était lors du débat sur le projet de loi concernant le registre des armes à feu.

Andere resultaten

The costs of objecting are stupendous, so sometimes people just have to grin and bear it.
Les coûts associés à une opposition sont énormes, alors, parfois, les gens doivent se contenter de sourire et de le supporter.
If the Commissioner objects to the proposed event, he must indicate his objection within a specified time limit and explain his reasons for so objecting.
Si le Commissaire de police s'oppose à la tenue de la réunion, il doit le signaler dans un certain délai et expliquer les raisons de son opposition.
OK, padre, it seems nobody's objecting, so let's move on with it.
Bon, padre, on dirait qu'il n'y a pas d'objection.
Now the Liberals are objecting for the sake of objecting, so that they can hang on to power for another two or three months to bribe Canadians with their own tax dollars.
Les libéraux s'y opposent maintenant par souci d'objectivité, espérant ainsi pouvoir s'accrocher au pouvoir pendant encore deux ou trois mois, le temps d'acheter des votes - avec l'argent des électeurs.
If the Commissioner objects to the procession, he must inform the organizers of his reasons for so objecting. Those reasons must comply with the provisions of article 21 of the Covenant.
S'il s'y oppose, il doit informer les organisateurs des motifs de son refus, qui doivent être conformes aux dispositions de l'article 21 du Pacte.
He signed the document under protest, objecting to the conditions laid out.
Il a signé le document sous réserve, s'opposant aux conditions énoncées.
As a sign of submission, the servant lowered his gaze and stopped objecting.
En signe de soumission, le serviteur a baissé les yeux et n'a plus protesté.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor objecting so in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
eggplant: purple fruit used as a vegetable in cooking
Ontdek het woord
eggplant
Publiciteit

Resultaten: 2222. Exact: 6. Verstreken tijd: 93 ms.