Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objecting
Vertaling van "objecting" in Frans
Malaysia's government did not participate, objecting that these issues were best dealt with by national governments.
Le Gouvernement malaisien n'a pas participé, objectant que ces problèmes étaient plutôt du ressort des gouvernements nationaux.
In that perspective, it was useful to know the intentions of the objecting State.
Dans cette perspective, il est toujours utile de connaître les motivations de l'État objectant.
In certain cases, this effect has been spelt out by the objecting State.
Dans certains cas, cela a été expressément énoncé par l'État objectant.
As a sign of submission, the servant lowered his gaze and stopped objecting.
En signe de soumission, le serviteur a baissé les yeux et n'a plus protesté.
It does make me smile that they should be the ones objecting.
Ça me fait sourire que ce soit eux qui aient des réticences.
By signing the contract without objecting, he implicitly admitted he was responsible.
En signant le contrat sans protester, il a donné un aveu tacite de sa responsabilité.
The user therefore does not have any possibility of objecting.
Par conséquent, l'utilisateur ne dispose d'aucune possibilité d'opposition.
After that the objecting one immediately loses all desires to object.
Après cela le contestataire perd immédiatement tout désir de protester.
He was only objecting because she was female.
Son objection tenait simplement au fait que c'était une femme.
There are still governments objecting our rights.
Il y a encore des gouvernements qui s'opposent à nos droits.
You'll notice your attorneys aren't objecting.
Vous remarquerez que vos avocats ne font pas objection.
As I was objecting, it said again.
Comme je protestais, "cela" a dit à nouveau.
They are not objecting at all to what I am saying.
Ils ne contestent pas le moindrement ce que je dis.
Uitdrukkingen met objecting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
price is no object exp.
le prix n'est pas un problème
"For this project, price is no object."
defeat the object v.
annuler l'objectif
"If you whisper, it will defeat the object of speaking up."
expense is no object exp.
l'argent n'est pas un problème
"Expense is no object when it comes to her wedding."
money is no object exp.
l'argent n'est pas un problème
"For this wedding, money is no object."
! money isn't an object exp.
l'argent n'est pas un problème
"Buy the best car; money isn't an object."
no object adj.
sans importance · insignifiant
"For this project, time is no object."
object lesson n.
exemple concret · cas pratique
"His failure was an object lesson in humility."
object of one's affection n.
objet de son affection
"She is the object of his affection."
! that defeats the object exp.
ça n’a plus de sens
"If you mute everyone in meetings, that defeats the object of collaboration."
the object of one's desire n.
objet de désir · but ultime
"The championship trophy was the object of their desire."
make an object of v.
faire un objet de
"He tends to make an object of his work."
natural object n.
objet naturel
"A rock is a natural object found in nature."
object of interest n.
sujet d'intérêt
"The new student quickly became the object of interest in the class."
object to v.
contester · s'opposer
"She objected to the new policy."
unidentified flying object n.
objet volant non identifié
"The pilot reported an unidentified flying object near the airport."
art object n.
objet d'art
"The museum displayed a rare art object."
direct object n.
complément d'objet direct
"In the sentence 'She loves him', 'him' is the direct object."
indirect object n.
complément d'objet indirect
"In "She gave him a book," "him" is the indirect object."
object of ridicule n.
risée · objet de moquerie
"He became the object of ridicule after his mistake."
object of the exercise n.
objectif de l'exercice
"The object of the exercise is to improve teamwork."
Synoniemen voor objecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 787. Exact: 787. Verstreken tijd: 53 ms.
