I think it conveys the objective of the directive much better.
Je pense qu'il reflète bien mieux l'objectif de la directive.
The objective of the project is to jump-start private sector activities.
Ce projet a pour objectif de relancer les activités du secteur privé.
Indeed, that was not the objective of the review.
En fait, ce n'était pas le but de l'examen.
They are unchanging, which is the objective of preserving them.
Ils demeurent inchangés, ce qui est le but de la préservation.
The main objective of Thai monetary policy is to achieve price stability.
La politique monétaire a pour principal objet d'assurer la stabilité des prix.
The design of chemical reactors is the objective of another experiment.
La conception des réacteurs chimiques est le but d'une autre expérience.
The prevention of crime is one objective of all criminal law.
La prévention du crime est l'un des objectifs du droit pénal.
This is consistent with the objective of the long term outcome.
Ces données sont conformes à l'objectif du résultat à long terme.
Finally, another objective of the project is to develop networks.
Enfin, un autre objectif du projet est de développer des réseaux.
The exchange rate is not an objective of our monetary policy.
Le taux de change n'est pas un objectif de notre politique monétaire.
So the objective of this exercise is to get past me.
Donc, l'objectif de cet exercice, c'est de me déjouer.
The primary objective of this initiative was to create research capacity.
Le principal objectif de cette initiative était de créer une capacité de recherche.
He also created companies, with the objective of developing them.
Il a également créé des sociétés, avec l'objectif de les développer.