We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets passant par
objets traversant
objets passant à travers
It features two rows of densely placed nozzles that produce an enormous wall of water, great for laser or video projection, objects passing through it (like vehicles), or as an innovative water ornament.
Il comporte deux rangées des becs en masse placés qui produisent un énorme mur de l'eau, grand pour la projection de laser ou de vidéo, objets passant par lui (comme des véhicules), ou comme ornement innovateur de l'eau.
device for the detection of individuals or objects passing through a plane defined by two vertical posts
dispositif de détection de passage d'individus ou d'objets traversant un plan délimité par deux montants verticaux
The orbital lifetime of objects passing through LEO (lower than 2,000 km) shall be shorter than 25 years after the end of operation.
La durée de vie orbitale des objets traversant l'orbite basse (inférieure à 2000 km) ne doit pas dépasser 25 ans après la fin des opérations.
Selected nuclear magnetic resonance parameters from the objects passing through the detector module are then used to determine chemical composition or changes therein.
On utilise alors des paramètres sélectionnés de résonance magnétique nucléaire provenant des objets passant dans le module de détection pour déterminer la composition chimique ou les modifications intervenues.
The present invention relates to a portal monitoring system that uses distributed sensing to detect metallic objects passing through the portal.
La présente invention concerne un système de surveillance de portail qui utilise une détection distribuée pour détecter des objets métalliques passant par le portail.
prevents car sickness by blocking perception of objects passing through the peripheral field of vision
empêche d'être malade en voiture en obstruant la perception des objets passant à travers le champ de vision périphérique
And that there are probably more than 46 million similar interstellar objects passing through the solar system each year.
Et qu'il y a probablement plus de 46 millions d'objets interstellaires similaires traversant le système solaire chaque année.
The invention relates to a method of applying a multi-component glue mixture to objects passing through an applicator station of the application of said glue mixture in a manufacturing line.
L'invention concerne un procédé d'application d'un mélange de colle multi-composant à des objets passant à travers une station applicateur, aux fins de l'application dudit mélange, dans une chaîne de fabrication.
This will lead to objects passing through it encountering slight resistance (while still being cut), then a firmer location which does not cut, then "a sensation of thicker air".
Les objets le traversant rencontreront une légère résistance (toujours en étant coupés), puis un espace difficile à traverser sans être tranchant, puis "la sensation d'un air plus épais".
the objects are passed vertically downwards and abraded by the belt, surface material removed from the objects passing through the gap and falls out via a subsidiary outlet alongside the main outlet of each chamber.
les articles passent verticalement vers le bas et sont abrasés par la courroie, et de la matière de surface est retirée des articles traversant cet espace puis tombe à l'extérieur par l'intermédiaire d'une sortie secondaire placée à côté de la sortie principale de chaque chambre.
The blade carrier tines are extremely sturdy and closely spaced to prevent the risk of foreign objects passing through and damaging the blades.
Les dents porte-lame présentent robustesse et densité accrues pour éviter l'entrée de corps étrangers susceptibles d'endommager les lames.
The blade carrier tines are extremely sturdy and closely spaced to prevent the risk of foreign objects passing through and damaging the blades.
Les dents porte-lame sont très robustes et dotées d'une densité considérable pour éviter l'entrée de corps étrangers susceptibles d'endommager les lames.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor objects passing through in het Engels