Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traversant
Vertaling van "traversant" in Engels
Definitie
coming across
moving across
wading
Les enfants doivent faire attention en traversant la rue pour éviter les accidents.
Children should pay attention when crossing the street to avoid accidents.
Elle a aperçu son ancien professeur en traversant la cour du lycée.
She caught sight of her former teacher while crossing the school courtyard.
Ses chaussures blanches se sont tachées en traversant le parc après l'orage.
Her white shoes got stained walking through the park after the storm.
Elle a aperçu un groupe de gendarmes à cheval traversant les rues bondées.
She spotted a group of mounted police riding through the crowded streets.
Notre patrouille est tombée dans une embuscade en traversant le pont étroit.
Our patrol walked straight into an ambush while crossing the narrow bridge.
Les touristes décident d'y aller doucement en traversant le vieux pont glissant.
The tourists decide to go slowly while crossing the old slippery bridge.
La caméra nocturne a filmé un animal vif traversant discrètement le jardin.
The night-vision camera filmed a live animal quietly crossing the garden.
Elle a perdu son chapeau en traversant le pont sous le vent très fort.
She lost her hat while crossing the bridge in the strong wind.
En traversant la rue, il a regardé de côté pour surveiller les voitures.
While crossing the street, he looked sideways to watch for cars.
Ils se sont heurtés l'un à l'autre en traversant la rue animée.
They ran into each other while crossing the busy street.
Faites attention aux voitures en traversant la rue à ce carrefour animé.
Look out for cars while crossing the street at this busy intersection.
Les randonneurs sont restés en alerte face aux ours en traversant la forêt dense.
Hikers remained on the alert for bears while crossing the dense forest.
En traversant le torrent, le courant froid lui arrivait jusqu'aux genoux.
While crossing the torrent, the icy current came up to his knees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traversant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en traversant adv.
while crossing
"Il a aperçu son ami en traversant la rue."
traversant la ville adj.
cross-town · city-crossing
"La route traversant la ville est souvent embouteillée aux heures de pointe."
hall traversant n.
through hall
"Cet appartement dispose d'un hall traversant très lumineux."
flux traversant n.
through-flow · transmembrane flux
"Le flux traversant la membrane augmente avec la pression."
trottoir traversant n.
continuous sidewalk
"Le trottoir traversant facilite le passage des piétons handicapés."
pont traversant n.
full-width deck · traverse deck
"Le pont traversant du cargo permettait aux marins de circuler facilement."
Synoniemen voor traversant in het Frans
Suggesties
en traversant
+10k
traversant la rue
3620
traversant la ville
2470
pont traversant
1420
flux traversant
1240
trou traversant
+10k
Resultaten: 22729. Exact: 22729. Verstreken tijd: 71 ms.
