Examples with "objects that apparently" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The marital partner who is assigned the custody of the mutual children is also assigned the objects that apparently have to be owned by the partner who is assigned the custody of the children.
Le conjoint à qui la garde des enfants réciproques est accordée reçoit aussi les objets qui devraient normalement appartenir au conjoint à qui la garde est accordée.
Andere resultaten
They closed the road and dealt with an unidentified object that apparently detached from a balloon cluster (Lachish police spokesman's unit, February 6, 2020).
Elles ont fermé la route et ont traité un objet non identifié qui s'est apparemment détaché d'un groupe de ballons (Unité du porte-parole de la police de Lachish, 6 février 2020).
An image can be analogical when the analytical and concrete mind establishes through the imagination a similarity between two objects that are apparently different.
L'image peut être analogique lorsque le mental analytique et concret établit par l'imagination une ressemblance entre deux objets apparemment différents.
On the river bed and banks, there are sharp objects that, without apparently having contributed to this accident, represent hazards for the practice of water sports in this section of the river.
On retrouve sur le fond et sur les rives des objets tranchants qui, sans apparemment avoir contribué à l'accident, sont des dangers à la pratique de sport aquatique dans cette partie de la rivière Magog.
In addition, it challenges the imagination with creativity, to find relationships and patterns between objects that are apparently unrelated.
En outre, il invite l'imagination à faire preuve de créativité pour trouver des relations et des modèles entre des objets apparemment sans rapport. Continuer
Time: unknown Six Native Americans discovered a still smoldering metallic disc shaped object that had apparently crashed in the desert.
Six Amérindiens ont découvert un objet en forme de disque métallique encore en train de brûler qui s'était apparemment écrasé dans le désert.
Because it involved an airline pilot and an unidentified flying object that had apparently been captured on radar, the JAL 1628 encounter attracted a great deal of public attention.
Puisqu'il a impliqué un pilote de ligne aérienne et un objet volant identifié qui avait été apparemment détecté sur les radars, la rencontre de JAL 1628 a attiré beaucoup d'attention de la perte du public.
On the model of 19th-century screens, Vasilev created a wall unit that, while inspired by the past, embodies decidedly contemporary concepts: the result is Plissé, a hybrid object that combines two apparently distant realities.
Vasilev a puisé son inspiration des paravents du XIXe siècle pour créer une unité murale qui s'appuie sur le passé tout en incarnant des concepts résolument contemporains: le résultat est baptisé Plissé, un objet hybride qui fusionne deux éléments a priori différents.
George Filer notes that this report sounds quite interesting and dramatic considering that the object was apparently close to the witnesses.
George Filer note que ce rapport semble tout à fait intéressant et impressionant considérant que l'objet était apparemment près des témoins.
However, the fact that this object apparently shoots off to the side very quickly is interesting and very unusual.
Cependant, le fait que cet objet file apparemment au loin latéralement très rapidement est intéressant et très peu ordinaire.
They stated that the object apparently never touched the ground, but hovered above the ground like a helicopter.
Ils ont affirmé que l'objet n'avait apparemment jamais touché le sol mais avait plané au-dessus à la manière d'un hélicoptère.
Without any attention to the object apparently that you build, since it is not anymore you who build anything.
Sans aucune attention à l'objet apparemment que tu construis, puisque ce n'est plus toi qui construis quoi que ce soit.
"It's a fact that these objects apparently recharge themselves by being in proximity with our power lines," John Magor said in an interview Thursday.
"C'est un fait que ces objets se rechargent apparemment en étant dans la proximité de nos lignes à haute tension," a dit John Magor lors d'une interview jeudi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.