Examples with "objects which document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are professionally made objects which document contemporary history and its underlying political and economic mechanisms.
Ces films sont des objets très aboutis qui documentent l'histoire contemporaine, les mécanismes politiques et économiques qui la traversent.
It features a collection of 14,000 objects which document the history of bread, its importance to mankind and its manufacturing process.
À travers une collection de 14000 pièces exposées, il retrace l'histoire du pain, illustre son importance pour les hommes et présente ses procédés de fabrication.
Andere resultaten
The photo-objects, which document a city in constant transition, are not about decay (nor are they odes to the glories of high-rise development).
Ces objets-photos, qui rendent compte d'une ville en perpétuelle transition, ne portent pas sur le délabrement (ni ne sont une ode à la gloire de l'expansion des grands immeubles).
The analysis of the textual object which is the document is connected with the theoretical reflections on objects as considered in Thing Theory.
L'analyse de l'objet textuel qu'est le document rejoint également les constructions théoriques du courant Thing Theory.
Discover fascinating objects and documents which were recently added to the national collection.
During a search or seizure, a preliminary investigator shall confiscate only such objects and documents which are relevant to the criminal matter.
Au cours d'une fouille ou d'une saisie, l'enquêteur chargé de l'enquête préliminaire doit confisquer seulement les objets et documents qui ont un rapport avec l'affaire pénale.
On the occasion of this exhibition, visitors can discover original videos, models, drawings, objects and documents which constitute a cabinet of curiosities.
A l'occasion de cette exposition, les visiteurs peuvent découvrir des vidéos, des maquettes, des dessins, des objets et des documents originaux qui constituent un cabinet de curiosités.
against fraud, and a method of putting into public circulation and checking said object or document which is provided with at least one identifying mark
contre l'utilisation frauduleuse et procédé visant à mettre en circulation publique et à vérifier ledit objet ou document, lequel comporte au moins une marque d'identification
Among digital items, there are also "born digital" objects, which are documents that were created and exist only in a digital format like e-journals or e-theses.
Parmi les documents numériques, on compte aussi les objets « born digital », des documents ayant été créés et existant uniquement sous forme numérique, tels que les e-journals ou e-thèses.
The objects and documents which may be acquired only with special permission shall be confiscated if such permission does not exist, regardless of their connection with the criminal matter.
Les objets et documents qui ne peuvent être acquis qu'avec une autorisation spéciale seront confisqués si cette autorisation n'a pas été délivrée, quel que soit leur rapport avec l'affaire pénale.
Many people contact us to give us objects or documents which, in many cases, belonged to one of their ancestors who fought in the Great War.
Nombreux sont ceux qui nous contactent pour nous confier des objets ou des documents ayant bien souvent appartenu à l'un de leurs ancêtres, ancien combattant de la Grande Guerre.
Along with the initiation of criminal case, measures must be taken to prevent the crime, as well as to keep and preserve the traces of the crime, objects and documents, which can be significant for the case.
Lorsque la poursuite pénale est engagée, des mesures sont prises pour empêcher la commission de l'infraction pénale, ainsi que pour conserver les traces de l'infraction, des objets et des documents qui peuvent présenter un intérêt dans la poursuite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.