Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oblige
être redevable à
obligation
tenus
Isabel is a lovely host and does her best to oblige.
Isabel est un hôte agréable et fait de son mieux d'obliger.
I think I will oblige the officers who's come after me.
Je crois que je vais les obliger à venir me chercher.
The government wanted to oblige migrants to uphold certain values.
Le gouvernement entendait entre autres contraindre les immigrés à reconnaître certaines valeurs.
There are parents who oblige their children to work or to beg.
Certains parents contraignent leurs enfants à travailler ou à mendier.
A simple blood tie does not oblige you to forgive relatives for everything.
Un simple lien de sang n'oblige pas à tout pardonner aux proches.
Consumer protection regulations oblige sellers to offer at least a minimum warranty.
Les règles de protection du consommateur obligent les vendeurs à fournir une garantie minimale.
These new standards therefore oblige owners to change their breeding methods.
Ces nouvelles normes obligent donc les exploitants à changer leurs méthodes d'élevage.
This decision does not oblige hospitals and schools to close.
Cette mesure n'oblige pas les hôpitaux et les écoles à fermer.
Glad, as always, to oblige my friends and neighbors.
Heureux, comme toujours, d'obliger mes amis et voisins.
They were unwilling to oblige the depositary to play any wider role.
Elles ne souhaitaient pas obliger celui-ci à jouer un plus grand rôle.
Legal requirements oblige many companies to have their annual financial statements audited.
La loi oblige de nombreuses sociétés à faire contrôler leurs états financiers annuels.
I can't undertake any job that might oblige me to kill.
Je ne peux pas entreprendre de travail qui m'obligerait à tuer.
Our cultural, economic and historical links oblige us to act.
Nos liens culturels, économiques et historiques nous obligent à agir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oblige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor oblige in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5667. Exact: 5667. Verstreken tijd: 58 ms.
