The investigators decided to place him under arrest for obstructing justice.
Les enquêteurs ont décidé de le mettre aux arrêts pour obstruction à la justice.
The players who are involved in obstructing justice are known.
Les acteurs impliqués dans l'obstruction à la justice sont connus.
Leaves build up in the eavestrough, obstructing the flow of water.
Les feuilles s'accumulent dans la gouttière, obstruant l'écoulement de l'eau.
Rain, snow and dust obstructing sight on the windshield.
Pluie, neige et poussière obstruant la vue sur le pare-brise.
Thus obscuring other plants and obstructing the access of oxygen.
Ainsi, obscurcissant d'autres plantes et obstruant l'accès à l'oxygène.
The municipal code allows for the impounding of items obstructing public pathways.
Le code municipal permet la mise en fourrière des objets obstruant les passages publics.
Silted waters stretched far and wide, obstructing the view of the riverbank.
Les eaux envasées s'étendaient loin, obstruant la vue de la berge.
Also, you may have plant roots obstructing the channels.
En outre, vous pouvez avoir des racines de plantes obstruant les canaux.
The car's windshield wipers smeared the gunky rainwater, obstructing my view.
Les essuie-glaces de la voiture ont étalé l'eau de pluie collante, obstruant ma vue.
Now the truth, or I'll charge you with obstructing an investigation.
Maintenant, la vérité, ou je vous arrête pour obstruction.
Now you're obstructing pre-budget consultations on top of it.
En plus, vous faites maintenant obstruction aux consultations prébudgétaires.
The clouds drifted slowly sunward, obstructing the view of the sun.
Les nuages dérivaient lentement vers le soleil, obstruant la vue de celui-ci.
The obstructing element here becomes the major risk factor for falling.
L'élément obstruant devient ici le facteur majeur de risque de chute.