Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obtained through the program
Vertaling van "obtained through the program" in Frans
acquis dans le cadre du programme
The Bank cannot be held responsible for losses, damages, illnesses, injuries, accidents, delays or other inconveniences suffered by a cardholder in connection with trips or merchandise obtained through the program.
La Banque ne peut être tenue responsable des pertes, dommages, maladies, blessures, accidents, retards ou autres désagréments subis par un détenteur qui s'est prévalu d'un voyage ou d'un article dans le cadre du programme.
Furthermore, the Bank makes no warranties or representations with respect to the nature or quality of any merchandise or travel obtained through the program.
En outre, la Banque n'offre aucune garantie et ne fait aucune représentation quant à la nature ou à la qualité de tout article ou voyage acquis dans le cadre du programme.
The Bank cannot guarantee that merchandise or trips obtained through the program is not sold at a lower price elsewhere.
La Banque ne peut garantir que les voyages et les articles acquis dans le cadre du programme ne sont pas vendus à meilleur prix ailleurs.
At Statistics Canada, this information is obtained through the program evaluation process described earlier, through specially targeted audits, and through a number of management information systems.
Statistique Canada obtient ces informations à la faveur de l'évaluation des programmes dont il a été question plus haut, des vérifications spécialement ciblées et d'un certain nombre de systèmes d'information sur la gestion.
At Statistics Canada, this information is obtained through the program evaluation process described earlier, through audits, and through a number of management information systems.
À Statistique Canada, ces renseignements sont obtenus par le processus d'évaluation de programme décrit plus tôt, par la vérification, et par l'intermédiaire d'un certain nombre de systèmes d'information de gestion.
Datas were obtained through the program for medicalization of information systems and the observatory of infant and fetal mortality of the Lower-Normandy perinatal network.
Les données étaient issues du programme de médicalisation des systèmes d'information (PMSI) et de l'observatoire de la mortalité fœto-infantile (ORMI) du réseau de périnatalité de Basse-Normandie.
The samples obtained through the program are essential for supporting the objectives and activities of the Grain Quality Research Program and the Quality Assurance Program.
Les échantillons obtenus par le truchement du programme jouent un rôle essentiel dans le soutien des objectifs et des activités du programme de recherches sur la qualité des grains et du programme d'assurance de la qualité.
The number of Northern communities deploying new safety equipment and basic marine infrastructure obtained through the Program; and
Le nombre de collectivités nordiques déployant du nouvel équipement de sécurité et une infrastructure maritime de base obtenus au moyen du programme
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 85 ms.
