Examples with "of ESCWA programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This home page and another home page "Maintenance of the ESCWA home page on regional integration and responding to globalization" will be merged into one home page in alignment with the restructuring of ESCWA programme.
Cette page d'accueil ainsi que la page d'accueil sur l'intégration régionale et l'adaptation à la mondialisation ne feront plus qu'une, du fait de la restructuration du programme de la CESAO.
Andere resultaten
The broad principles underscored by the Beirut Declaration and the Regional Hearing were translated into a plan of action aimed at reflecting these principles in subsequent ESCWA programmes of work, which will be underscored in the work of ESCWA over more than one biennium.
Les principes généraux de la Déclaration de Beyrouth et de l'audition régionale ont été intégrés dans un plan d'action qui servira de base aux futurs programmes de travail de la Commission durant les prochains exercices biennaux.
The Commission also conducted an internal review, followed by consultations on the Restructuring of ESCWA Programmes held at Amman from 31 January to 3 February 1994.
Elle a également effectué un examen interne, suivi de consultations sur la restructuration des programmes de la CESAO, qui se sont tenues à Amman du 31 janvier au 3 février 1994.
This matter needs to be reviewed in terms of the adequacy of intergovernmental oversight over the work programme of ESCWA.
Cette question doit être examinée afin de vérifier l'efficacité du contrôle intergouvernemental exercé sur le programme de travail de la Commission.
The ESCWA programme of work is effectively managed
It should not be surprising that, in these circumstances, the work programme of ESCWA has suffered.
Il n'est donc pas étonnant que le programme de travail de la CESAO se soit ressenti de cette situation.
A new and better focused work programme of ESCWA will inevitably lead to a reorganization of the secretariat along the programmatic lines decided upon.
Un programme de travail rénové et mieux défini mènera nécessairement à une réorganisation du secrétariat selon les orientations de programmes décidées.
Ensuring that gender and issues pertaining to the right to development are mainstreamed into the plan, policies and programmes of ESCWA.
Intégration des spécificités sexuelles et des questions relatives au droit au développement dans les plans, politiques et programmes de la CESAO.
More importantly, in the view of the team, the work programme of ESCWA has not yet been put back on stable footing.
Mais surtout, l'équipe est d'avis que le programme de travail de la CESAO n'a pas encore retrouvé sa stabilité.
In that connection, the Committee stressed the need for continued efforts to improve the rate of implementation of the programme of ESCWA.
À cet égard, le Comité a souligné la nécessité de poursuivre les efforts visant à améliorer le taux d'exécution du programme de la CESAO.
Assisting the Executive Secretary in managing and following up on the operational activities of ESCWA's technical cooperation programme
Aider le Secrétaire exécutif à gérer les activités opérationnelles du programme de coopération technique de la CESAO et à en assurer le suivi
The first is to assist member countries to promote gender equality and the advancement of women, and the second to integrate a gender perspective into the ESCWA programme of work.
Premièrement, elle aide ses pays membres à promouvoir l'égalité des sexes et la condition des femmes, et, deuxièmement, elle intègre la problématique hommes-femmes dans son programme de travail.
Providing technical, administrative and logistical support to meetings held as part of the regular substantive programme of ESCWA, including meeting arrangements and translation and processing of relevant documents.
Fournir un appui logistique, administratif et technique aux réunions organisées dans le cadre du programme de fond ordinaire de la CESAO, notamment l'organisation des séances, les services de traduction et le traitement des documents pertinents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.