Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a stabilization programme
Examples with "of a stabilization programme" and their translation in Frans
In the absence of a stabilization programme, inflation will continue to be a major problem facing the economy.
En l'absence de programme de stabilisation, elle restera le problème économique majeur.
Thanks to the implementation of a stabilization programme, Angola reduced consumer price inflation to 7.3% in 2014, the lowest level in 20 years.
Grâce à la mise en place d'un programme de stabilisation, l'Angola a ramené l'inflation des prix à la consommation à 7,3% en 2014, soit le niveau le plus bas en 20 ans.
The economy shrank by 7.5 per cent during the 2001 crisis, but recovered and grew by 7.8 per cent and 5.9 per cent in 2002 and 2003, respectively, with the help of a stabilization programme backed by the International Monetary Fund.
L'économie s'est contractée de 7,5 % pendant la crise de 2001 mais, suite à la reprise, elle a crû de 7,8 % en 2002 et de 5,9 % en 2003 avec l'aide d'un programme de stabilisation appuyé par le Fonds monétaire international.
Since 1980, the introduction of a stabilization programme, the elimination of price controls, a flexible and sensibly managed exchange rate, increased productivity and trade liberalization had all contributed to macroeconomic stability.
Depuis 1980, la mise en place d'un programme de stabilisation, l'élimination des contrôles des prix, l'utilisation intelligente d'un taux de change flexible, l'accroissement de la productivité et la libéralisation des échanges ont tous contribué à la stabilité macro-économique du pays.
Andere resultaten
The change was by no means painless, since privatization, which was necessary in the context of a stabilization and adjustment programme, had to be achieved in such a way as to preserve the social advances that had been made.
Une telle transition ne va pas sans souffrances car la privatisation, nécessaire dans le cadre d'un programme de stabilisation et d'ajustement, doit être opérée selon des modalités permettant de préserver les acquis sociaux.
In 1991, the Government of Nicaragua launched a stabilization programme to eliminate hyperinflation and lay the foundations for the country's economic development.
Le gouvernement du Nicaragua a entrepris en 1991 un programme de stabilisation pour en finir avec l'hyperinflation et établir les bases du développement économique du pays.
The Council of Ministers has approved a stabilization programme with activities that cater to the urgent need of the population over the next 18 months and have quick impact on rural communities and employment generation.
Le Conseil des ministres a approuvé un programme de stabilisation comportant des activités visant à répondre aux besoins urgents de la population pour les prochains 18 mois et devrait avoir des effets rapides sur les communautés rurales et la création d'emplois.
However, with the implementation of a stabilization and structural adjustment programme, economic recovery was remarkably quick, with annual growth of 7 to 8% in GNP in the three following years.
Toutefois, grâce à la mise en œuvre d'un programme de stabilisation et d'ajustement structurel, la reprise a été remarquablement rapide, comme en témoigne une croissance annuelle de 7 à 8 pour cent du PNB au cours des trois années qui ont suivi.
The work of preparing a Financial Sector Stabilization Programme (PASFI) is in progress.
Les travaux d'élaboration d'un Programme d'assainissement du secteur financier (PASFI) sont en cours.
The monetary policy strategy implemented since March 1995 within the framework of a consistent stabilization programme, has undoubtedly been effective in reducing inflation.
La politique monétaire mise en oeuvre depuis mars 1995 dans le cadre d'un programme cohérent de stabilisation a sans aucun doute réussi à réduire l'inflation.
After 1985, having traversed the most critical phase of external balancing, economic policy focused more on controlling inflation through a series of heterodox stabilization programmes.
A partir de 1985, après que le pays eut traversé la phase la plus critique de recherche d'un équilibre extérieur, la politique économique s'est attachée davantage à maîtriser l'inflation grâce à une série de programmes de stabilisation hétérodoxes.
However, as noted in Chapter I, in the context of a macroeconomic stabilization programme, efforts were initiated in 1986 to expand exports of non-traditional products.
Toutefois, comme on l'a relevé au chapitre I, à la faveur d'un programme de stabilisation macroéconomique, le Costa Rica a commencé en 1986 à développer les exportations de produits non traditionnels.
Ghana's implementation of a macroeconomic stabilization programme in 2001 had enabled it to make progress and aspire to economic stabilization.
La mise en œuvre par le Ghana en 2001 d'un programme de stabilisation macro-économique lui avait permis de réaliser des progrès et d'aspirer à la stabilisation économique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1824. Exact: 4. Verstreken tijd: 182 ms.
