Examples with "of code si" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a codeword ai is read from said acquired picture of said portion of code si, and the processing means are implemented for computing an absolute position p of said codeword ai of said code si from
un mot codé ai est lu dans ladite photographie acquise de ladite partie de code si, et les moyens de traitement sont mis en oeuvre pour calculer une position absolue p dudit mot codé ai dudit code si à partir de
Each codeword of length I of the one-dimension code si is unique within the whole code si.
Where the acquirer is an investment firm acting as a systematic internaliser (SI), the LEI code of the SI shall be used.
Si l'acquéreur est une entreprise d'investissement agissant en tant qu'internalisateur systématique (IS), il convient d'utiliser le code LEI de l'IS.
However, specifications were developed by Eurocontrol for an II/SI code operation which would enable the early use of SI codes by Mode S interrogators even in an environment where all Mode S targets would not be equipped for the use of SI codes.
Cependant, Eurocontrol a élaboré des spécifications concernant un traitement de code II/SI qui permettrait aux interrogateurs mode S de commencer à utiliser les codes SI même dans un environnement où toutes les cibles mode S ne seraient pas équipées pour une telle utilisation.
support the use of SI codes and II codes in compliance with the International Civil Aviation Organisation provisions specified in Annex I point 1
prennent en charge le traitement des codes SI et des codes II conformément aux dispositions de l'Organisation de l'aviation civile internationale précisées à l'annexe I, point 1.
to store data for distinguishing between the entitlement or otherwise of codes. SI. received and a logic circuit
pour la mise en mémoire de données servant à la détection de l'autorisation ou non-autorisation de codes reçus. SI., ainsi qu'un circuit logique
Normally, the use of SI codes requires that all Mode S targets within the coverage of Mode S interrogators are equipped for this purpose.
Normalement, l'utilisation des codes SI implique que toutes les cibles mode S couvertes par les interrogateurs mode S soient équipées à cet effet.
Due to the expected number of Mode S interrogators, measures were later taken to allow the use of additional surveillance identifier codes (hereinafter SI codes) 1 to 63.
En raison du nombre prévisible d'interrogateurs mode S, des mesures ont été prises ultérieurement afin de permettre l'utilisation de codes d'identificateur de surveillance (ci-après dénommés «codes SI») supplémentaires allant de 1 à 63.
Each puncture sequence Si for a code rate Ri is related to the puncture sequence Si-1 of the previous code rate Ri-1 and preferably S1⊆S2⊆S3⊆... ⊆Smax-1⊆Smax.
Chaque séquence de poinçonnage Si pour une vitesse de codage Ri est en rapport avec la séquence de poinçonnage Si-1 de la vitesse de codage précédente Ri-1, et de préférence S1⊆S2⊆ ⊆Smax-1⊆Smax.
The window above allows the identification of radar beams by their II or SI codes.
La fenêtre ci-dessus permet d'identifier les faisceaux radars par leurs codes II ou SI.
EUR 23.244.393,5 was available in the scheme "Modernisation of boarding institutions" (SI-O-P code 3.4.2-11/1).
Le projet «Modernisation des internats» (SI-O-P 3.4.2-11/1) était assorti de 23244293,5 euros de crédits.
'matching II code' means the II code decoded by a Mode S transponder not supporting SI codes, in a Mode S all call interrogation containing an SI code, and which is used by this transponder to encode the all call reply
«code II correspondant», le code II décodé par un transpondeur mode S ne prenant pas en charge les codes SI, dans une interrogation appel général mode S contenant un code SI, et qui est utilisé par ce transpondeur pour coder la réponse appel général
It is usually found in tropical areas. code reference name description si...