Follow the relevant application procedures described in the outline of each program.
Following is a summary of the current status of each program.
However, in calculating the actual duration of each program, count these elements.
The cost of each program is charged to operating, selling and administrative expenses when broadcast.
Le coût de chaque émission est imputé aux charges d'exploitation, de vente et d'administration au moment de la diffusion.
This architectural device allows a reading of each program.
We do assess the impacts of each program.
It is accompanied by an explanatory booklet of each program.
Elle est accompagnée d'une brochure explicative de chaque programme.
Once found, the location of each program is stored in memory.
Une fois trouvé, l'emplacement de chaque programme est stocké en mémoire.
To achieve effectiveness, tailor solutions to the specific requirements of each program.
Pour être efficace, adaptez les solutions aux exigences spécifiques de chaque programme.
To sign up, contact the persons in charge of each program.
Pour vous inscrire, contactez les responsables au niveau de chaque programme.
The results of each program or other action referred to in subparagraph i.
Les résultats de chaque programme ou autre mesure visé à la sous-disposition i.
Note that the initial pages of each program are similar.
Notez que les pages initiales de chaque programme sont similaires.
I will now give you an overview of each program.
Je vais maintenant vous donner un aperçu de chaque programme.