Nevertheless, additional steps are needed to ensure that IACSD effectively performs its primary roles in policy advice, strategy development and promotion of joint programmes.
Mais il faudra encore d'autres mesures pour qu'il remplisse efficacement ses fonctions essentielles, qui sont de conseiller sur les lignes d'action, d'élaborer des stratégies et d'encourager les programmes conjoints.
Some delegations called for the development of joint programmes in this area.
The co-funding of joint programmes should be prioritised.
Limited use of joint programmes in the broader national programmatic context.
Undertake deliberate and concerted efforts to ensure the effective implementation of joint programmes.
Entreprendre des efforts concertés et délibérés pour assurer la mise en œuvre efficace des programmes communs.
The preparation of joint programmes is actively encouraged.
At least one review per year shows positive effect of joint programmes
Development of joint programmes on specific thematic areas and projects with partners
Participation in evaluations of joint programmes as required by approved joint programme documents.
La participation à l'évaluation des programmes communs, quand elle est exigée par les descriptifs de ces programmes.
strengthen the development of joint programmes and specialised courses.
This interaction has enabled the preparation of joint programmes on the rule of law.
The development and implementation of joint programmes continue to face significant learning challenges.
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes conjoints continuent de se heurter à des difficultés de taille sur le plan de l'apprentissage.
Eurocores is a scheme of joint programmes being conducted by at least four national research organisations.
Eurocores est un schéma de programmes conjoints menés en commun par au moins quatre organisations nationales de recherche.